「で」是一種強調。 用什麼做,在哪裡做,強調手段或地方。
電車で行きます。(強調方法)
学校で勉強します(強調地方)
對于時間,強調的“時間很短”的感覺。
3分でできます!(只有三分鐘! 這不是很好嗎!)
4時間で著きます!(你以為會花更長時間,不是嗎?)
但有一個/箇句型你需要小心對待。
那就是「~でいいです」的句型。
這強調的不是方法、地點或事物,而是“我可以接受'。
因此,如果你用錯了,可能會有點令人討厭。
「夕飯はカレーがいい」(強調'好')
「夕飯はカレーでいい」(強調'我接受'
)