상담 가능
Hasshii
JP⇔EN Translation Service by a Professional Translator (Up to 30 Japanese characters or 30 English words)
JP⇔EN Translation Service by a Professional Translator (Up to 30 Japanese characters or 30 English words)
英語のビジネス文書を書きたい、英語の履歴書を書きたい、メールを書きたい。フェイスブックでメッセージを書きたい。どんな日本語でも英語に、どんな英語でも日本語にします。通訳・翻訳家歴20年の私が、世界に通じる英語に翻訳します。。日本語30文字>英文、英文30ワード>日本文につき、300ポイントでお受けします。
레슨 상세 내용
どんな日本語でも英語に致します。
また、どんな英語でも日本語に致します。
通訳・翻訳家歴20年の私が品質保証の翻訳を提供いたします。
日本語30文字>英文、英文30ワード>日本文につき、300ポイントでお受けします。
日本語30文字・英語30ワード以下なら依頼から6時間以内に翻訳を返信致します。
카페토크의 취소 방침
리퀘스트 확정전
• 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정후
• 레슨 시작 24시간 이전→ 언제든 취소 가능
• 레슨 시작 24시간 미만→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
• No-Show→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
(강사에 따라 달라지기 때문에 강사에게 연락을 하실 것을 권해드립니다.)
• 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정후
• 레슨 시작 24시간 이전→ 언제든 취소 가능
• 레슨 시작 24시간 미만→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
• No-Show→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
(강사에 따라 달라지기 때문에 강사에게 연락을 하실 것을 권해드립니다.)
강사 프로필
이 강사의 모든 레슨
- 모든 레슨
- 영어
- 일본어
- 기타 언어
레슨 가능 시간
※ 시간은 Asia/Tokyo 로 표시하고 있습니다. 로그인 하신 후에는 여러분의 등록정보에 의해 시간이 자동으로 계산되어 표시됩니다.
수강생의 피드백 (7건)
-
-
***
困ったときの助け舟レッスンです。今回もありがとうございました!また宜しくお願いします!2020년 9월 16일 -
***ako.U
早々に英文を送ってくださいました。自分では思いつかない言い回しで、自分で考えても出てこない文でした。非常に助かりました。有難うございました!2020년 5월 17일 -
***
とてもありがたいレッスンです。今回もお手伝いいただき、どうもありがとうございました!2020년 4월 8일 -
***
困っているときに助けていただけるレッスンです。今回もどうもありがとうございました!2020년 3월 18일
***