今年は、様々なスポーツの国際大会が話題になっていますね。サッカー女子のワールドカップやバスケ男子のワールドカップ、今はフランスでラグビーのワールドカップが開かれています。
自分の好きなスポーツについて英語で読んだり話したりするのも楽しいですね。
今日はそんなスポーツの国際大会でよく使われる表現「knockout stage」をご紹介。これは普通、「決勝トーナメント」のことを指します。決勝トーナメントは予選リーグと異なり、一回負けたらアウト。それで「ノックアウト」という表現をするようです。
たとえば、先週のラグビー日本代表に関する英語記事を読むと、
Japan did not advance to the knockout stage.
(日本は決勝トーナメントに進出しなかった)
といった文をよく目にしました。