みなさん、こんにちは！
先日はカフェトークアワードの投票、コメントありがとうございました！
嬉しいコメントが多く感激しました！

Hello everyone!Thank you all for voting and commenting in the Cafetalk Awards the other day!I was really touched by all the wonderful comments!

大家好！感謝您前幾天對 Cafe Talk 獎的投票和評論！看到這麼多快樂的評論我很高興！

여러분, 안녕하세요!요 전날 카페 토크 어워드 투표, 코멘트 감사합니다!기쁜 코멘트가 많이 감격했습니
다!ciao a tutti!Grazie per aver votato e commentato il Cafe Talk Award l'altro giorno!Ero entusiasta di vedere così tanti commenti felici!

〇Sori老師非常專業,能配合學生的程度需求提供課程內容,讓學生能在短短課程中得到充實的收穫,有技巧的延伸話題,讓學生的話題練習從點到線到面達到完全的整合,過程中更激發出學生的興趣進而不怕開口想講更多.Sori老師的聲音語調非常優美清楚,每次聽到老師的聲音都覺得精神一振,是一種享受.Sori老師非常親切,以前因工作跟日本男性溝通時因為不太習慣聽到男性用語總是非常緊張,在老師的親切的教導下,漸漸習慣日本男性的語調及說話方法,這對於職場及商用日語非常受用!誠心感謝Sori老師的教導,也希望更多學生能感受到老師專業課程帶來進步的喜悅:)

Teacher Sori is very professional and can provide course content according to students' level needs, so that students can get substantial gains in short courses, and skillfully extend topics, so that students' topic practice can be fully integrated from point to line to surface. In the process, the students' interest is stimulated and they are not afraid to speak more. Teacher Sori's voice is very beautiful and clear. Every time I hear the teacher's voice, I feel refreshed and it is a kind of enjoyment. Teacher Sori is very kind. When I communicate with Japanese men at work, I am always very nervous because I am not used to hearing male language. With the kind guidance of the teacher, I gradually get used to the intonation and speaking methods of Japanese men. This is very useful for workplace and business Japanese! Sincerely thank Teacher Sori. I also hope that more students can feel the joy of progress brought by teachers’ professional courses:)

소리 선생님은 매우 전문적이며 학생들의 수준 요구에 따라 코스 콘텐츠를 제공할 수 있으므로 학생들은 단기 코스에서 실질적인 이득을 얻을 수 있고 능숙하게 주제를 확장하여 학생들의 주제 실습이 지점에서 라인으로 표면까지 완전히 통합될 수 있습니다. 그 과정에서 학생들의 흥미가 자극되고 더 많이 말하는 것을 두려워하지 않게 됩니다. 소리 선생님의 목소리는 매우 아름답고 명확합니다. 선생님의 목소리를 들을 때마다 기분이 상쾌해지고 즐겁습니다. 직장에서 일본인 남자들과 대화를 할 때, 남자의 말을 듣는 것이 익숙하지 않아서 항상 긴장을 많이 합니다. 선생님의 친절한 지도로 점점 일본인 남자들의 억양과 말하는 방식에 익숙해집니다. 직장과 비즈니스 일본어에 매우 유용합니다! 소리 선생님께 진심으로 감사드립니다. 또한 더 많은 학생들이 선생님의 전문 과정을 통해 얻는 즐거움을 느낄 수 있기를 바랍니다.

L'insegnante Sori è molto professionale e può fornire i contenuti del corso in base alle esigenze del livello degli studenti, in modo che gli studenti possano ottenere vantaggi sostanziali in corsi brevi ed estendere abilmente gli argomenti, in modo che la pratica tematica degli studenti possa essere completamente integrata da un punto all'altro fino alla superficie. Nel processo, l'interesse degli studenti viene stimolato e non hanno paura di parlare di più. La voce dell'insegnante Sori è molto bella e chiara. Ogni volta che sento la voce dell'insegnante, mi sento riposato ed è una sorta di divertimento molto gentile Quando comunico con uomini giapponesi al lavoro, sono sempre molto nervoso perché non sono abituato a sentire la lingua maschile. Con la guida gentile dell'insegnante, mi abituo gradualmente all'intonazione e al modo di parlare degli uomini giapponesi è molto utile per il giapponese sul posto di lavoro e per gli affari. Ringrazio sinceramente l'insegnante Sori. Spero anche che più studenti possano sentire la gioia dei progressi portati dai corsi professionali degli insegnanti:)


〇Sori先生の「Get ペラペラ」というコースを今年の１月ー2月受けさせていただきました。一ヶ月にほとんど毎日会話の練習のレッスンでした。毎日同じ人と話すのは難しいなと思いましたが、Sori先生は会話が上手いでそれぞれのレッスンはあっという間に終わりました。さらに、レッスンの前に資料を頂いて、予めに準備できました。話すレベルを上達したい中級の皆さんにお勧めします。

I took the "Get ペラペラ" course with Sori from January to February this year. The lessons were consisted of daily conversation practice almost every day for a month. I thought it would be difficult to talk to the same person every day, but Sori-sensei is a good conversationalist and each lesson ended without me noticing the time. In addition, I received materials before the lesson so that I could prepare in advance. I would recommend this lesson to any intermediate student who wants to improve their speaking level.

저는 올해 1월부터 2월까지 소리 선생님과 함께 "Get ペラペラ" 코스를 수강했습니다. 수업은 한 달 동안 거의 매일 일상 대화 연습으로 구성되었습니다. 매일 같은 사람과 대화하는 건 어려울 거라고 생각했지만, 소리 선생님은 대화가 잘 되셔서 수업이 끝나는 줄도 몰랐습니다. 게다가 수업 전에 자료를 받아서 미리 준비할 수 있었습니다. 말하기 수준을 향상시키고 싶은 중급 학생이라면 누구에게나 이 수업을 추천하고 싶습니다.

Ho seguito il corso "Get ペラペラ" con Sori da gennaio a febbraio di quest'anno. Le lezioni consistevano in esercizi di conversazione quotidiana quasi ogni giorno per un mese. Pensavo che sarebbe stato difficile parlare con la stessa persona ogni giorno, ma Sori-sensei è un bravo conversatore e ogni lezione finiva senza che me ne accorgessi. Inoltre, ho ricevuto del materiale prima della lezione in modo da potermi preparare in anticipo. Consiglierei questa lezione a qualsiasi studente intermedio che voglia migliorare il proprio livello di conversazione.


〇老師上課非常用心，會盡可能讓學生用日語講好講滿，不浪費任何一秒練習的機會，而且充滿耐心，即使我說的坑坑巴巴也會用心教導。同時也會適時拓展話題，不會讓場面乾掉。老師課後也會做複習的句子來幫助記憶，種種方式都替學生考量仔細。雖然老師上課略嚴格但是不會痛苦，反而在適當的壓力中學到很多東西，和老師上課將快一年了，我從只能從破碎單字說話，到能即時做一些溝通，覺得是很大的進步。我學過數種語言，和近20多位語言老師上過課，Sori老師是排的上前幾名的老師，若想體驗日式細膩的極致，誠摯推薦Sori老師的課。

The teacher is very attentive in class, and will try his best to let the students speak Japanese well and fully, without wasting any second of the opportunity to practice. He is also full of patience, and will teach attentively even if what I say is awkward. At the same time, the topic will be expanded in a timely manner without letting the scene dry up. The teacher will also review sentences after class to help memory, and considers every method carefully for the students. Although the teacher is a little strict in class, it is not painful. On the contrary, I learned a lot under the appropriate pressure. It has been almost a year since I took class with the teacher. I have gone from being able to speak only broken words to being able to communicate in real time. I feel it is a big improvement. progress. I have learned several languages and have taken classes with nearly 20 language teachers. Teacher Sori is among the top teachers. If you want to experience the ultimate in Japanese exquisiteness, I sincerely recommend Teacher Sori’s class.

선생님은 수업 시간에 매우 세심하고, 학생들이 연습할 기회를 한 순간도 낭비하지 않고 완벽하게 유창하게 말할 수 있도록 최선을 다할 것입니다. 선생님은 또한 인내심이 넘치시고, 제가 말하는 것이 옳다고 하더라도 세심하게 가르쳐 주실 것입니다. 어색한. 동시에 장면을 건조하게 만들지 않고 적시에 주제를 확장합니다. 또한 교사는 수업이 끝난 후 문장을 복습하여 기억력을 돕고 학생들을 위해 모든 방법을 세심하게 고려합니다. 선생님이 수업을 좀 엄격하게 해주시긴 하지만, 오히려 적당한 압박감 속에서 많이 배웠어요. 실시간으로 소통할 수 있게 된 것만으로도 큰 발전이 된 것 같아요. 저는 여러 언어를 배웠고 20명에 가까운 언어 선생님들과 수업을 들었습니다. 소리 선생님은 최고의 선생님 중 하나입니다. 일본어의 절묘함을 경험하고 싶다면 소리 선생님의 수업을 진심으로 추천합니다.

L'insegnante è molto attento in classe e farà del suo meglio per lasciare che gli studenti parlino bene e pienamente il giapponese, senza perdere nemmeno un secondo dell'opportunità di esercitarsi. È anche pieno di pazienza e insegnerà con attenzione anche se quello che dico lo è imbarazzante. Allo stesso tempo, l’argomento verrà ampliato in modo tempestivo senza lasciare che la scena si prosciughi. L'insegnante inoltre rivederà le frasi dopo la lezione per aiutare la memoria e valuterà attentamente ogni metodo per gli studenti. Anche se l'insegnante è un po' severo in classe, non è doloroso. Al contrario, ho imparato molto sotto la pressione adeguata. È passato quasi un anno da quando ho preso lezione con l'insegnante e non sono più in grado di parlare solo parole spezzate per poter comunicare in tempo reale. Sento che è un grande progresso. Ho imparato diverse lingue e ho seguito lezioni con quasi 20 insegnanti di lingue. L'insegnante Sori è tra i migliori insegnanti. Se vuoi sperimentare il massimo della squisitezza giapponese, consiglio sinceramente il corso dell'insegnante Sori.


〇每次上課會分成free talk以及根據教材來回答問題兩部分，free talk部分老師建議大家挑選跟自己相關的事情，例如最近做的事情、喜歡的事情、最近看的劇這種主題，在上課前先稍微查過相關單字，再來與老師做更進一步的分享討論。因為是自己熟悉的主題，我覺得會比完全憑空來做free talk有效率很多，也更符合實際與日本朋友對話的情境（一般跟日本人交流一定是跟自己相關的事情）討論時也會發現自己在這個主題上欠缺的單字知識，或比較弱的敘述表現，老師也會引導你講出來。最後5-10分鐘則會根據教材回答簡單的問題，讓你練習除了free talk之外常見的日常對話，是一堂自由度跟系統性兼具的課程，非常推薦～如果有時間跟資金，建議一周可以上兩到三次相信會很有幫助！

Each class will be divided into two parts: free talk and answering questions based on the teaching materials. In the free talk part, the teacher recommends that everyone choose things related to themselves, such as things they have done recently, things they like, and dramas they have watched recently, before class. First, check the related words briefly, and then share and discuss further with the teacher. Because it is a topic that I am familiar with, I think it will be much more efficient than doing a free talk completely out of thin air, and it is also more in line with the actual situation of talking to Japanese friends (generally speaking with Japanese people must be about things related to myself). I will also find out during the discussion The teacher will also guide you to talk about your lack of vocabulary knowledge or weak narrative performance on this topic. In the last 5-10 minutes, you will answer simple questions based on the textbook, allowing you to practice common daily conversations besides free talk. It is a course that has both freedom and systematicness. It is highly recommended ~ If you have time and funds, it is recommended to take a week I believe it will be helpful if you try it two or three times!

각 수업은 프리토크와 교재를 바탕으로 한 질문에 답하는 두 부분으로 나누어 진행됩니다. 프리토크 부분에서는 교사가 최근에 했던 일, 좋아하는 것, 좋아하는 것 등 자신과 관련된 것을 선택하도록 권장합니다. 최근에 본 드라마를 수업 전에 먼저 간략하게 관련 단어를 확인한 후 선생님과 함께 이야기를 나눠보세요. 나에게 익숙한 주제이기 때문에, 완전히 허공에서 프리토크를 하는 것보다 훨씬 효율적일 것이라고 생각하며, 일본 친구들과 이야기를 나누는 실제 상황에도 더 부합한다고 생각합니다. 일본인은 분명 나 자신과 관련된 것에 대해 이야기할 것입니다.) 또한 토론 중에 알아낼 것입니다. 교사는 또한 이 주제에 대한 어휘 지식이 부족하거나 서술 능력이 약한 것에 대해 이야기하도록 지도할 것입니다. 마지막 5~10분 동안은 교과서를 바탕으로 간단한 질문에 답하게 되어 프리토크 외에 일상 회화도 연습할 수 있습니다. 자유로움과 체계성을 모두 갖춘 강좌입니다~ 펀드는 일주일 정도 드시는걸 추천드려요 두세번정도 해보면 도움이 될거 같아요!

Ogni lezione sarà divisa in due parti: conversazione libera e risposta alle domande basate sui materiali didattici. Nella parte di conversazione libera, l'insegnante raccomanda a tutti di scegliere cose relative a se stessi, come cose che hanno fatto di recente, cose che gli piacciono e cose che riguardano se stessi. i drammi che hanno visto di recente, prima della lezione. Innanzitutto, controlla brevemente le parole correlate, quindi condividi e discuti ulteriormente con l'insegnante. Poiché si tratta di un argomento che mi è familiare, penso che sarà molto più efficace che fare un discorso gratuito completamente dal nulla, ed è anche più in linea con la situazione attuale di parlare con gli amici giapponesi (in genere parlando con I giapponesi devono occuparsi di cose che mi riguardano). Lo scoprirò anche durante la discussione. L'insegnante ti guiderà anche a parlare della tua mancanza di conoscenza del vocabolario o della tua debole performance narrativa su questo argomento. Negli ultimi 5-10 minuti risponderai a semplici domande basate sul libro di testo, permettendoti di esercitarti in conversazioni quotidiane comuni oltre a conversazioni libere. È un corso che ha sia libertà che sistematicità. È altamente raccomandato ~ Se hai tempo e fondi, si consiglia di prendersi una settimana, credo che sarà utile se lo provi due o tre volte!

〇1年の間、sori先生と一緒に180回ぐらいレッスンをやっています。もちろん、たくさん日本語を勉強して、楽しい時間を過ごしました！先生は中国語が得意だから、生徒たちはレッスンする時にも役立つです！さらに、先生のレッスン種類が豊富です、時間があるの方は、レッスンパックがお勧めです。そして、パックレッスンを受けると、連続性日本語を勉強することができます。持続性が言語の勉強がとても大切です。

I have had about 180 lessons with Sori-sensei over the past year. Of course, I learned a lot of Japanese and had a great time! The teacher is good at Chinese, so the students can use it during lessons! In addition, the teacher offers a wide variety of lessons, so if you have time, I recommend the lesson pack. And by taking the pack lesson, you can study continuous Japanese. Continuity is very important in studying a language.

1년 동안, sori 선생님과 함께 180회 정도의 레슨을 하고 있습니다. 물론, 일본어를 많이 공부하고, 즐거운 시간을 보냈습니다! 도 도움이 또, 선생님의 레슨 종류가 풍부합니다, 시간이 있는 분은, 레슨 팩이 추천입니다.그리고, 팩 레슨을 받으면, 연속성 일본어를 공부할 수 있습니다. 공부가 매우 중요합니다.

Nell'ultimo anno ho seguito circa 180 lezioni con Sori Sensei. Naturalmente ho imparato molto giapponese e mi sono divertito moltissimo! L'insegnante è bravo in cinese, quindi sarà utile agli studenti durante le lezioni! Inoltre, gli insegnanti hanno un'ampia varietà di lezioni, quindi se hai tempo, ti consigliamo il pacchetto di lezioni. E prendendo lezioni a pacchetto, puoi studiare il giapponese in modo continuo. La perseveranza è molto importante nello studio di una lingua.


〇老師上課認真，課程的設計讓日文能力真的可以提升，而不是只是一直聽，或是死板板的照教材教。老師很強調OUTPUT，每次上課都要分享自己的事的FREE TALK，針對說的內容老師都很用心在聽，會依內容再延伸更多問題和討論。針對教材的內容也是除了課本上寫的也會再依回答再延伸討論，或分享自己的經驗等等。老師的課會有非常充分的說話練習!

The teacher is serious in class, and the course is designed so that Japanese language ability can really be improved, instead of just listening all the time, or rigidly following the teaching materials. The teacher emphasizes OUTPUT and FREE TALK where you have to share your own things every time in class. The teacher listens carefully to what is said and will extend more questions and discussions based on the content. Regarding the content of the textbook, in addition to what is written in the textbook, we will also extend the discussion based on the answers, or share our own experiences, etc. The teacher’s class will provide ample speaking practice!

선생님은 진지하게 수업을 진행하시고, 항상 듣기만 하거나 교재만 고집하는 것이 아니라 실제로 일본어 능력을 향상시킬 수 있도록 설계되어 있습니다. 교사는 수업 시간마다 자신의 이야기를 공유해야 하는 OUTPUT과 FREE TALK를 강조합니다. 교사는 말하는 내용을 주의 깊게 듣고 내용에 따라 더 많은 질문과 토론을 확장합니다. 교과서의 내용에 대해서는 교과서에 기재된 내용 외에도 답변을 바탕으로 토론을 확장하거나 자신의 경험 등을 공유할 것입니다. 선생님의 수업은 충분한 말하기 연습을 제공합니다!

L'insegnante è serio in classe e il corso è progettato in modo che la conoscenza della lingua giapponese possa davvero essere migliorata, invece di limitarsi ad ascoltare tutto il tempo o seguire rigidamente il materiale didattico. L'insegnante enfatizza l'OUTPUT e la CONVERSAZIONE LIBERA in cui devi condividere le tue cose ogni volta in classe. L'insegnante ascolta attentamente ciò che viene detto e estenderà più domande e discussioni in base al contenuto. Per quanto riguarda il contenuto del libro di testo, oltre a quanto scritto nel libro di testo, estenderemo la discussione anche in base alle risposte, oppure condivideremo le nostre esperienze, ecc. La classe dell’insegnante fornirà un’ampia pratica di conversazione!

〇Sori老師熱心健談，每堂課的free talk完全不用擔心冷場，老師會耐心引導並衍生一些問題練習，想練習口說的同學可以試試看老師的課！

Teacher Sori is enthusiastic and talkative. You don’t have to worry about being left behind during the free talk in each class. The teacher will patiently guide and derive some question exercises. Students who want to practice speaking can try the teacher’s class!

소리 선생님은 열정적이고 말이 많으세요. 매 수업마다 프리토크가 진행되는 동안 뒤처질 염려가 없습니다. 선생님은 인내심을 갖고 몇 가지 질문 연습을 이끌어내실 것입니다.

L'insegnante Sori è entusiasta e loquace. Non devi preoccuparti di rimanere indietro durante la conferenza gratuita in ogni lezione. L'insegnante guiderà pazientemente e trarrà alcuni esercizi di domande. Gli studenti che vogliono esercitarsi a parlare possono provare la lezione dell'insegnante!


〇老師很專業、透過對話和問題就做出蠻精準的程度判定，給予很詳盡的評論與回饋，還會針對自己想達成的目標給予課程建議和學習的方向和方法。做完了鑑定水準後，很想快點上老師的課! 好好練習日文!

The teacher is very professional and makes a very accurate level determination through conversations and questions. He also gives very detailed comments and feedback. He will also give course suggestions and learning directions and methods based on the goals he wants to achieve. After finishing the assessment, I really want to take a class with the teacher as soon as possible! Practice Japanese well!

선생님은 매우 전문적이며 대화와 질문을 통해 매우 정확한 수준 결정을 내리십니다. 또한 달성하고자 하는 목표에 따라 코스 제안과 학습 방향 및 방법을 매우 자세히 알려주십니다. 평가가 끝나면 하루라도 빨리 선생님과 함께 수업을 듣고 싶습니다!

L'insegnante è molto professionale e determina il livello in modo molto accurato attraverso conversazioni e domande. Fornisce anche commenti e feedback molto dettagliati. Fornirà anche suggerimenti sui corsi e indicazioni e metodi di apprendimento in base agli obiettivi che desidera raggiungere. Dopo aver terminato la valutazione, voglio davvero seguire una lezione con l'insegnante il prima possibile. Pratica bene il giapponese!


〇SORI老師的每一堂課都非常用心教學，總是耐心的聽學生說，以及給予很完整的反饋，上老師的課也超過50堂了，每次都很有收穫，老師也很專業的引導學生練習口說，推薦!!

Teacher SORI teaches very carefully in every class. He always listens patiently to the students and gives complete feedback. I have taken more than 50 classes with him. Every time I have learned a lot, the teacher also guides the students very professionally. Practice speaking, recommended!!

소리 선생님은 매 수업마다 매우 주의깊게 가르치십니다. 항상 학생들의 말을 참을성 있게 들어주시고 완전한 피드백을 주시는 분입니다. 저는 그와 함께 50회 이상의 수업을 들었고, 매번 많은 것을 배울 때마다 선생님도 학생들에게 말하기 연습을 매우 전문적으로 지도해 주셨습니다. , 추천!!

L'insegnante SORI insegna con molta attenzione in ogni lezione. Ascolta sempre con pazienza gli studenti e fornisce un feedback completo. Ho seguito più di 50 lezioni con lui. Ogni volta ho imparato molto, l'insegnante guida gli studenti anche in modo molto professionale , consigliato!!

〇老師透過清楚的提問，很精準地判斷出學生的日語水準與問題，並依照學生的需求提供接下來的學習建議，讓學習之路與目標較有清晰的輪廓，非常推薦！

Through clear questions, the teacher accurately determines the students' Japanese level and problems, and provides next learning suggestions according to the students' needs, making the learning path and goals more clear. Highly recommended!

명확한 질문을 통해 교사는 학생의 일본어 수준과 문제를 정확하게 파악하고 학생의 요구에 따라 다음 학습 제안을 제공하므로 학습 경로와 목표가 더욱 명확해집니다.

Attraverso domande chiare, l'insegnante determina accuratamente il livello e i problemi di giapponese degli studenti e fornisce suggerimenti per l'apprendimento successivo in base alle esigenze degli studenti, rendendo il percorso di apprendimento e gli obiettivi più chiari. Altamente raccomandato!

〇老師會針對學生的需求，而制定不同的上課方式，且在課程中，會讓你有很多練習機會，若有錯誤，老師會立即糾正，並給予適當的建議。謝謝老師。

The teacher will develop different teaching methods according to the needs of the students, and during the course, you will be given many opportunities to practice. If you make any mistakes, the teacher will correct them immediately and give appropriate suggestions. Thank you teacher.

교사는 학생들의 필요에 따라 다양한 교수법을 개발할 것이며, 과정 중에 실수를 하면 교사가 즉시 수정하고 적절한 제안을 제공할 것입니다. 선생님 감사합니다.

L'insegnante svilupperà diversi metodi di insegnamento a seconda delle esigenze degli studenti e durante il corso ti verranno date molte opportunità di esercitarti. Se commetti degli errori, l'insegnante li correggerà immediatamente e darà i suggerimenti appropriati. Grazie insegnante.


〇Sori老師的寫作課非常有趣，是咖啡課程裡唯一有包月的寫作課，能夠培養每天寫作的習慣。若是一堂一堂上課會有壓力且有一定要寫很多字的感覺，但若是能夠每天寫一些小日記，定期養成習慣，我覺得對日文語感更有幫助。不一定要打很長，太多對老師也會感覺不好意思，最重要的是每天持之以恆練習。謝謝老師每天耐心幫我糾正錯誤，還會想要繼續上老師的課！推薦給大家！

Teacher Sori's writing class is very interesting. It is the only monthly writing class in the coffee course and can cultivate the habit of writing every day. If you have to attend class after class, you will feel pressured and have to write a lot of words. However, if you can write some small diaries every day and form a habit regularly, I think it will be more helpful for your Japanese language sense. It doesn’t have to be very long. If you play too much, the teacher will feel embarrassed. The most important thing is to practice consistently every day. Thank you teacher for patiently helping me correct my mistakes every day. I still want to continue taking his class! Recommended to everyone!

소리선생님의 글쓰기 수업은 커피코스 중 유일한 월간 글쓰기 수업으로 매일 글쓰기 습관을 기를 수 있어 매우 흥미롭습니다. 수업 후에 수업을 들어야 한다면 부담도 생기고 단어도 많이 써야 할 텐데, 매일 조금씩 일기를 쓰고 규칙적으로 습관을 들이면 일본어에 더 도움이 될 것 같아요. 감각. 너무 길 필요는 없습니다. 너무 많이 연주하면 선생님이 당황스러워하실 것입니다. 가장 중요한 것은 매일 꾸준히 연습하는 것입니다. 매일 제 실수를 바로잡도록 인내심을 갖고 도와주신 선생님께 감사드립니다. 저는 아직도 선생님의 수업을 계속 듣고 싶습니다. 모두에게 추천합니다!

Il corso di scrittura dell'insegnante Sori è molto interessante. È l'unico corso di scrittura mensile nel corso del caffè e può coltivare l'abitudine di scrivere ogni giorno. Se devi frequentare una lezione dopo l'altra, ti sentirai sotto pressione e dovrai scrivere molte parole. Tuttavia, se riesci a scrivere qualche piccolo diario ogni giorno e a prendere un'abitudine regolarmente, penso che sarà più utile per la tua lingua giapponese. senso. Non deve essere molto lungo. Se suoni troppo, l’insegnante si sentirà in imbarazzo. La cosa più importante è esercitarsi costantemente ogni giorno. Grazie insegnante per avermi aiutato pazientemente a correggere i miei errori ogni giorno. Voglio ancora continuare a seguire la sua lezione! Consigliato a tutti!


〇Sori 老師的鑑定課程給了我學日語的信心，因為都是自學所以其實很難跨出進一步的規劃。推薦此堂課給大家，讓專業的老師能幫助自己在自學日語到了瓶頸時，給予自己突破的可能！！

Teacher Sori's appraisal course gave me the confidence to learn Japanese. Since I was self-study, it was actually difficult to make further plans. I recommend this class to everyone, so that professional teachers can help you reach a bottleneck in self-study Japanese and give you the possibility of a breakthrough! !

소리선생님의 평가과정을 통해 일본어를 배울 수 있다는 자신감을 얻었습니다. 독학을 하다 보니 사실 더 이상의 계획을 세우기가 어려웠습니다. 전문 선생님들이 일본어 독학의 어려움을 극복하고 돌파의 가능성을 줄 수 있도록 이 수업을 모든 분들께 추천합니다! !

Il corso di valutazione del maestro Sori mi ha dato la sicurezza necessaria per imparare il giapponese Dato che studiavo da autodidatta, in realtà era difficile fare ulteriori progetti. Consiglio questo corso a tutti, in modo che gli insegnanti professionisti possano aiutarvi a raggiungere un ostacolo nello studio autonomo del giapponese e darvi la possibilità di una svolta! !

〇老師是日本人，但是也懂中文。上課都是全日文，但不懂的時候還是可以提一下中文，其實很不錯，可以幫助很大。課程最後的時候還會給建議。

〇老師有很多年的日語教學經驗，在學習的過程中老師總是能循環漸進、循循善誘的引導我說出正確的日語。非常推薦老師的日語課，請大家務必上看看。

The teacher has many years of experience in teaching Japanese. During the learning process, the teacher can always guide me to speak correct Japanese in a step-by-step and step-by-step manner. I highly recommend the teacher’s Japanese class. Please check it out.

선생님은 다년간의 일본어 교육 경험을 가지고 계시며, 학습 과정에서 항상 제가 올바른 일본어를 말할 수 있도록 단계별로 지도해 주실 수 있습니다. 선생님의 일본어 수업을 꼭 들어보세요.

L'insegnante ha molti anni di esperienza nell'insegnamento del giapponese. Durante il processo di apprendimento, l'insegnante può sempre guidarmi a parlare il giapponese corretto passo dopo passo. Consiglio vivamente il corso di giapponese dell'insegnante. Per favore, dai un'occhiata.


〇一番いい先生！

The best teacher!

제일 좋은 선생님!

Il miglior insegnante!

〇老師的分析十分切中要點，老師的日文口齒清晰容易理解〇課程對於想學習日文口說的學生來說很有幫助，能增進日文口說的能力，從老師的教學中可以感覺到非常的用心
，是一位值得推薦的好老師。

The teacher's analysis is very to the point, and the teacher's Japanese articulation is clear and easy to understand. The course is very helpful for students who want to learn Japanese speaking. It can improve their Japanese speaking ability. You can feel that the teacher's teaching is very attentive., is a good teacher worth recommending.

선생님의 분석이 매우 정확하고, 선생님의 일본어 표현이 명확하고 이해하기 쉽습니다. 이 코스는 일본어 말하기 능력을 향상시키려는 학생들에게 매우 도움이 됩니다. 매우 세심합니다., 추천할만한 좋은 선생님입니다.

L'analisi dell'insegnante è molto precisa e l'articolazione giapponese dell'insegnante è chiara e facile da capire. Il corso è molto utile per gli studenti che vogliono imparare a parlare giapponese. Puoi sentire l'insegnamento dell'insegnante è molto attento., è un buon insegnante che vale la pena consigliare.

感謝の気持ちを込めて10％offクーポン券です。是非ご利用ください！

↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓
https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=2871192&lang=ja