トニ・モリスンの "The Bluest Eye" を原書で読んでみませんか。主人公は11歳のピコーラという女の子です。その、友達であり、同じくらいの年齢のクローディアという女の子が、物語の語り手です。そのため、英語自体はそこまで難しくないと思います。この小説のテーマは複数あり、読んだ後に考えさせられる小説です。トニ・モリスンが "The Bluest Eye"を書き始めたのは1967年で、マーチン・ルーサー・キング牧師が暗殺されたのはその翌年です。小説が執筆されてから長い年月を経ていますが、扱っているテーマは、全く時代を感じさせない小説です。ピコーラは気が狂ってしまいますが、クローディアは小説の冒頭でこの狂気について、『「なぜか(why)」を突き止めるのは、難しいので、「どのような経緯(how)」で出来事が起きたのかを、話すことにします』と言って、物語が始まります。主人公のピコーラに加えて、クローディアが気づきを得て、成長していく物語でもあります。また、二人の対比も重要なテーマです。*一緒にお読みすることができない箇所もありますことをご了承ください。