언제나 생활에 감칠맛을.

회원등록 (무료)

Cheng Qing 【日→中】翻訳の添削（原文・訳文合わせて700字程度まで）

언어 중국어

【日→中】翻訳の添削（原文・訳文合わせて700字程度まで）

0분 800포인트

스카이프 없음

中国語で本格的な表現を目指す❣

레슨 상세 내용

中国語で書いた作文・日記を添削します(^^）
日本語から中国語への翻訳文を、中国語ネイティブがチェックします！

なるべく生徒様が使われた単語等をそのまま残しながら、自然な言い回しに修正します。Skypeでのレッスンはなく、カフェトークのコメント欄を通してやりとりを行います。

添削は2～3日以内に行い、返信いたします！

레슨 예약하기

이 강사는 신규학생을 접수 중 입니다.

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정전
• 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정후
• 레슨 시작 2시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
• 레슨 시작 시간 2-6시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
• No-Show→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

강사 프로필

From: In:

3814

레슨수

221

수강생수

있음

Cheng Qing

레슨 가능 시간

월	10:00	-	13:30
월	20:30	-	23:00
화	10:00	-	13:30
화	20:30	-	23:00
수	10:00	-	13:30
수	20:30	-	23:00
목	10:00	-	13:30
목	20:30	-	23:00
금	10:00	-	13:30
금	20:30	-	23:00
토	10:30	-	13:00

…
자세히

스케줄이 변경될
수 있습니다.

Hello everyone, my name is Cheng Qing (程学清). I live in Shenyang City, Liaoning Province, Northeast China. I studied Japanese for four years at a university in Dalian. I studied...

이 강사의 모든 레슨

모든 레슨
중국어
일본어

中国語でフリートーク

15분 500포인트

✖

たとえ短くても、時間を作って、気楽で会話しましょう！

레슨 예약하기 자세히

子供向けの中国語

25분 900포인트

✖

教材を使って、一緒に中国語を学びましょう！

레슨 예약하기 자세히

ビジネス日本語の通訳

25분 1,100포인트

✖

ビジネスパーソン向けの通訳練習～

레슨 예약하기 자세히

子供向けの中国語

25분 4,000포인트

✖

5회 패키지 (1회당 800포인트)

教材を使って、一緒に中国語を楽しみましょう！

레슨 예약하기 자세히

中国語入門コース教材用

0분 300포인트

✖

教材について

레슨 예약하기 자세히

中国語入門コース

25분 700포인트

✖

初心者向けのレッスン

레슨 예약하기 자세히

日中通訳について

20분 700포인트

✖

通訳の練習です❣

레슨 예약하기 자세히

発音指導レッスン

25분 700포인트

✖

中国語、スタート❣

레슨 예약하기 자세히

【日→中】翻訳の添削（原文・訳文合わせて700字程度まで）

0분 800포인트

✖

中国語で本格的な表現を目指す❣

레슨 예약하기 자세히

日语学习

15분 500포인트

✖

日语入门和进阶

레슨 예약하기 자세히

中国語のレッスン

25분 6,000포인트

✖

10회 패키지 (1회당 600포인트)

気楽で喋りましょう❣

레슨 예약하기 자세히

中国語でフリートーク

25분 700포인트

✖

なんでも構わない❢口を開けてしゃべりましょう❢

레슨 예약하기 자세히

레슨 가능 시간

월	10:00	–	13:30
월	20:30	–	23:00
화	10:00	–	13:30
화	20:30	–	23:00
수	10:00	–	13:30
수	20:30	–	23:00
목	10:00	–	13:30
목	20:30	–	23:00
금	10:00	–	13:30
금	20:30	–	23:00
토	10:30	–	13:00