In Absprache
Young.Kim
韓国語通訳レッスン(4回レッスン)
Paket mit 4 Kursen 韓国語通訳レッスン(4回レッスン)
韓国語の実力がある程度ついた方、次のステップへ進んでみませんか。 仕事やいろんな場面で活かせる通訳のレッスンです。
Kurspaket Inhalt
Dies ist ein 4-Kurse Paket. Du erhältst 3 "Gutscheine" sobald die Buchung bestätigt wurde. Mit den Gutscheinen kannst Du dann die verbleibenden Kurse buchen. Bitte beachte, dass alle Kurse in diesem Kurspaket innerhalb von 60 Tagen ab Bestätigungsdatum der ersten Kursbuchung belegt werden müssen, da sie sonst verfallen.
Kursinhalt
より本格的に活用したい方向けの「韓国語通訳レッスン」の4回レッスンパックです。
(4回分まとめてお支払いいただくことで10%お得になります。)
いろんな内容の動画や講師の読上げを聞きながら、韓→日&日→韓通訳をやってみましょう。
13年以上日系企業に勤めながら身に着けた通訳の経験を活かし、
あなたの次へのステップをサポートします~‼
● 授業の流れ
① まずは内容を聞いて通訳してみる (韓→日、日→韓)
② 新しい単語や表現の確認
③ より自然で適切な表現を学ぶ
③ 発音チェックでより正確な発音を練習
④ 授業終了後、新しい内容をまとめてフィードバック
*授業は生徒さんのレベルやご希望に合わせて内容を調整し、行われます。
Cafetalk Rücktrittsregelung
Cancellation of pack lessons
• 'Unstarted' lesson packs(1) can be cancelled any time. Used Points will be completely refunded. If a 'started' lesson pack(2) is cancelled, you will be refunded 50% of the price of the remaining lessons provided that the lessons are unrequested, unconfirmed or not within 24 hours of their scheduled start times.
Cancelling individual requests in a pack
• If you wish to cancel a single lesson that belongs to a pack but not the whole pack, you can do so via the request page. In this case, the coupon used to book the lesson will either be refunded or collected, based on the following policy.
Vor der Bestätigung einer Kursbuchung
• Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
• Mehr als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornierung jederzeit möglich
• Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornogebühren können anfallen.
• No-Show→ Stornogebühren können anfallen.
(Der Betrag kann je nach TutorIn variieren. Bitte nimm Kontakt mit Deiner Tutorin/ Deinem Tutor auf.)
• 'Unstarted' lesson packs(1) can be cancelled any time. Used Points will be completely refunded. If a 'started' lesson pack(2) is cancelled, you will be refunded 50% of the price of the remaining lessons provided that the lessons are unrequested, unconfirmed or not within 24 hours of their scheduled start times.
(1) A lesson pack for which none of the requests have been confirmed by the tutor.
(2) A lesson pack with at least one confirmed request. (By confirming the date and time for the first lesson in the pack the tutor confirms the pack as a whole and coupons are automatically issued)
(2) A lesson pack with at least one confirmed request. (By confirming the date and time for the first lesson in the pack the tutor confirms the pack as a whole and coupons are automatically issued)
Cancelling individual requests in a pack
• If you wish to cancel a single lesson that belongs to a pack but not the whole pack, you can do so via the request page. In this case, the coupon used to book the lesson will either be refunded or collected, based on the following policy.
Vor der Bestätigung einer Kursbuchung
• Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
• Mehr als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornierung jederzeit möglich
• Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornogebühren können anfallen.
• No-Show→ Stornogebühren können anfallen.
(Der Betrag kann je nach TutorIn variieren. Bitte nimm Kontakt mit Deiner Tutorin/ Deinem Tutor auf.)
Tutorenprofil
Alle Kurse von dieser/m TutorIn
Paket mit 4 Kursen
(1,800 Punkte pro Kurs)
Students will study terms and expressions that appear in a variety of...
Paket mit 4 Kursen
(1,800 Punkte pro Kurs)
韓国語の実力がある程度ついた方、次のステップへ進んでみませんか。 仕事やいろんな場面で活かせる通訳のレッスンです。
Paket mit 8 Kursen
(1,750 Punkte pro Kurs)
韓国語の実力がある程度ついた方、次のステップへ進んでみませんか。 仕事やいろんな場面で活かせる通訳のレッスンです。
Paket mit 5 Kursen
(1,440 Punkte pro Kurs)
If you want to practice more accurate and natural pronunciation and i...
Paket mit 4 Kursen
(1,800 Punkte pro Kurs)
ビジネス現場での様々な状況を想定し、それに関連した内容を学びましょう。中級以上の方のための本格ビジネス韓国語です!
Paket mit 8 Kursen
(1,250 Punkte pro Kurs)
「レッスン+復習&宿題管理+単語ファイル提供」の集中管理レッスンパックです。1ヶ月間しっかり勉強してみませんか
Mögliche Kurszeiten
※ Anzeige in: Asia/Tokyo. Melde Dich an um die Zeiten in Deiner Zeitzone anzuzeigen.
Bewertungen von Schülern (28)
-
-
***shicemi
通訳は何度やってもなかなかうまくはできませんが、いろいろな表現、韓国語っぽい表現を学べる授業です。 先生には的確な表現をいつも指導いただき、本当にためになります。 もっと精進して自然な韓国語になるよう頑張ります。 今後ともよろしくお願いいたします。Mittwoch, 19. Juni 2024, 12:19 -
***shicemi
先生は日本語も流ちょうなので通訳時は私の方が日本語に悩んでいます。 韓国語との表現の違いがたくさんあって、とても勉強になります。 またちょっとしたフリー会話も気楽にできて話しやすい先生でもあります。 いつも根気強くご指導してくださって本当にありがとうございます。Samstag, 2. Dezember 2023, 02:04 -
***hoko
最初はメモをとること自体に時間がかかってしまっていましたが、インタビューや話の内容について、なるほど!と思えるようになってきたので、より楽しく学んでいます。私が全然聴き取れなかったり変な言葉を使ったりしても、先生がいつも穏やかに的確な表現を教えてくださるので、安心して取り組むことができます。いつもあ… moreSonntag, 23. Juli 2023, 11:06 -
***shicemi
通訳という特別なスキルが必要とされる授業だけに、とても集中しなければならないのですが、不十分ながらも毎回頭を活性化されます。 先生に根気強くお付き合いして頂き、毎回本当に感謝してます。 ちょっとした雑談も交えながら会話するのも楽しいです。 もっとスムーズに通訳できるように今後も頑張りたいです。Freitag, 9. Juni 2023, 02:32
***okaleine