In Absprache
Young.Kim
韓国語通訳レッスン
Kursinhalt
より本格的に活用したい方向けの通訳のレッスンです。
いろんな内容の動画や講師の読上げを聞きながら、韓→日&日→韓通訳をやってみましょう。
13年以上日系企業に勤めながら身に着けた通訳の経験を活かし、
あなたの次へのステップをサポートします~‼
● 授業の流れ
① まずは内容を聞いて通訳してみる (韓→日、日→韓)
② 新しい単語や表現の確認
③ より自然で適切な表現を学ぶ
③ 発音チェックでより正確な発音を練習
④ 授業終了後、新しい内容をまとめてフィードバック
*授業は生徒さんのレベルやご希望に合わせて内容を調整し、行われます。
Cafetalk Rücktrittsregelung
Vor der Bestätigung einer Kursbuchung
• Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
• Mehr als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornierung jederzeit möglich
• Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornogebühren können anfallen.
• No-Show→ Stornogebühren können anfallen.
(Der Betrag kann je nach TutorIn variieren. Bitte nimm Kontakt mit Deiner Tutorin/ Deinem Tutor auf.)
• Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
• Mehr als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornierung jederzeit möglich
• Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornogebühren können anfallen.
• No-Show→ Stornogebühren können anfallen.
(Der Betrag kann je nach TutorIn variieren. Bitte nimm Kontakt mit Deiner Tutorin/ Deinem Tutor auf.)
Tutorenprofil
Alle Kurse von dieser/m TutorIn
Paket mit 4 Kursen
(1,800 Punkte pro Kurs)
Students will study terms and expressions that appear in a variety of...
Paket mit 4 Kursen
(1,800 Punkte pro Kurs)
韓国語の実力がある程度ついた方、次のステップへ進んでみませんか。 仕事やいろんな場面で活かせる通訳のレッスンです。
Paket mit 8 Kursen
(1,750 Punkte pro Kurs)
韓国語の実力がある程度ついた方、次のステップへ進んでみませんか。 仕事やいろんな場面で活かせる通訳のレッスンです。
Paket mit 5 Kursen
(1,440 Punkte pro Kurs)
If you want to practice more accurate and natural pronunciation and i...
Paket mit 4 Kursen
(1,800 Punkte pro Kurs)
ビジネス現場での様々な状況を想定し、それに関連した内容を学びましょう。中級以上の方のための本格ビジネス韓国語です!
Paket mit 8 Kursen
(1,250 Punkte pro Kurs)
「レッスン+復習&宿題管理+単語ファイル提供」の集中管理レッスンパックです。1ヶ月間しっかり勉強してみませんか
Mögliche Kurszeiten
※ Anzeige in: Asia/Tokyo. Melde Dich an um die Zeiten in Deiner Zeitzone anzuzeigen.
Bewertungen von Schülern (91)
-
-
***ko22
初めて50分フルのレッスンをお願いしました。日→韓は、とっさにいい韓国語表現が思いつかず、苦戦しましたが、先生の暖かいフォローもあり、終了時点ではとても達成感がありました。新しい表現もたくさん勉強できたので、次のレッスンまでに復習します。来年もがんばって勉強を続けたいです。よろしくお願いし… moreDonnerstag, 2. Januar 2025, 08:39 -
***o323
今年最後のレッスンでした。いろいろな記事やコラムを使って通訳練習できてよかったです。数字の聞き取りを強化したいですが、なかなか難しいです。来年も頑張りますので、よろしくお願いします。ありがとうございました^ - ^Dienstag, 31. Dezember 2024, 02:23 -
***ko22
体験レッスンをお願いしました。20分だったので、韓→日通訳の練習をしました。通訳の勉強はしているのですが、STや音読がメインだったので、初めて通訳らしい練習をさせてもらいました。先生はとても親切でした。間違ってももう一度韓国語を読んでくださったり、より自然な言い方を教えてくださいました。今… moreSonntag, 15. Dezember 2024, 07:26 -
***o323
韓日、日韓通訳の練習をしています。さまざまな内容の記事やインタビューなどを選んでくださり、多様な単語に触れられて勉強になります。なるべく自然な訳になるように細かく教えてくださるので、上達に繋がっていると思います。数字と固有名詞と人の名前の聞き取りが難しく、先生をガッカリさせている気もしますが、引き続… moreDonnerstag, 12. Dezember 2024, 01:04
***o323