English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
교재
독자 개발 교재
Greg T
영감을 주는 이야기 (지혜의 글) - paraphrasing
영감을 주는 이야기 (지혜의 글) - paraphrasing
본 레슨은 유명인사들의 영감을 주는 이야기를 의역하는 방법에 대해 공부합니다. 중급/상급자를 위한 레슨입니다.
교재
레슨 상세 내용
본 레슨은 스카이프 스크린 공유를 이용하여 다음의 내용을 공부합니다:
1) 준비: 유명인사의 사진과 이름 맞추어보기
2) 유명인사에 대해 이야기하며 왜 유명한지 이야기하기
3) 유명인사가 남긴 명언을 의역하기
4) 수강생이 알고있는 단어로 명언 의역하기
5) 어떤 상황에서 해당 명언을 사용하기에 좋을지 이야기하기
【 카페토크 번역 / 2019년 3월 】
(*위 내용은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역한 내용입니다. 이 강사는 한국어를 사용하지 않습니다.)
(*위 내용은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역한 내용입니다. 이 강사는 한국어를 사용하지 않습니다.)
카페토크의 취소 방침
리퀘스트 확정전
• 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정후
• 레슨 시작 24시간 이전→ 언제든 취소 가능
• 레슨 시작 24시간 미만→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
• No-Show→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
(강사에 따라 달라지기 때문에 강사에게 연락을 하실 것을 권해드립니다.)
• 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정후
• 레슨 시작 24시간 이전→ 언제든 취소 가능
• 레슨 시작 24시간 미만→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
• No-Show→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
(강사에 따라 달라지기 때문에 강사에게 연락을 하실 것을 권해드립니다.)
강사 프로필
이 강사의 모든 레슨
레슨 가능 시간
※ 시간은 Asia/Tokyo 로 표시하고 있습니다. 로그인 하신 후에는 여러분의 등록정보에 의해 시간이 자동으로 계산되어 표시됩니다.
수강생의 피드백 (11건)
-
-
***ik0
とても話しやすい先生です。わたしの話をじっくりと聞いてくれましたし、内容もとてもためになり、意義深い会話ができました。2024년 6월 8일 -
***_zeh
予習必須ですが教材が素晴らしく、英語力だけでなく西洋の歴史、自分自身のマインドフルネス、多岐にわたる教養が、このレッスンと予習で身に着けられると思いました。先生は丁寧で話しやすく、受講してよかったです。Greg先生はオリジナリティのあるレッスンを提供されているので、このレッスンだけでなく他のレッスン… more2024년 5월 27일 -
***i.yd
偉人の格言を読み、誰が言ったかや、その意味の自分なりの理解を示し、本当の意味を教えてもらう、という流れです。格言自体はそれほど難しい表現でないと思いますが意味の解釈はやや難しいと感じました。先生は親しみやすく、また話し方もクリアなので聞き取りやすかったです（今回は時々音声が途切れて聞こえなかったとこ… more2022년 7월 23일 -
***omi_limei
格言をただ鑑賞するだけかと思いましたが、クイズ形式で全然当たらなくて意外と難しかったです（笑）でも格言は面白かったし、どんな有名人が言っているのか知れて楽しかったです。また次回も挑戦したいですね。2020년 12월 29일
***_zeh