언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Masami. 강사 칼럼

シャーロック・ホームズの「赤毛連盟」を一緒に読みませんか?

2024년 5월 20일

こんにちは、Masamiです。

英語で名探偵シャーロック・ホームズが活躍する短編『赤毛連盟』を一緒に読みませんか?

英文を読むことに少し慣れてきて、サポートを受けながら小説を読んでみたい方、お待ちしています!
『赤毛連盟』は以下のURLにアクセスして、お手元にご準備ください
    The Red-Headed League 
25分で読めるだけ読んでいきます
英文を読むことに慣れている方は、わからないところだけ、サイトトランスレーションで意味をとっていきます
レッスン後、つまずきのあった箇所についてフィードバックします

サイトトランス―ションって何?と思われている方のために、『赤毛連盟』から一文を取り上げて、レッスン紹介動画を作りましたので、ご覧ください!




ホームズの名推理には欠かせない細かい描写を読み取って、読書を楽しみながら勉強しましょう!

★5つのステップを設けて、サイトトランスレーションを実践していくSkypeなしのレッスンもあります!
(No-Skype)サイトラ de 赤毛連盟 


부담없이 질문해 주세요!