언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

CoachXavier 강사 칼럼

Noël commercial, Noël religieux ...Quelle est la différence ?

2023년 12월 24일


Noël, une fête spéciale surtout en Occident, se présente de deux façons différentes : Noël religieux, qui a ses racines dans les traditions chrétiennes, et Noël commercial, qui est influencé par la société actuelle axée sur la consommation. 


Bien qu'ils coexistent pendant la période festive, ces deux Noëls ont des similitudes et des différences qui montrent les divers aspects de cette fête.



Le Noël religieux reste fidèle à son origine en célébrant la naissance de Jésus-Christ. Les gens vont à des messes spéciales et à des célébrations religieuses pour parler de la spiritualité, de la foi et du partage. La crèche, qui rappelle la naissance de Jésus, est un symbole important.

D'un autre côté, le Noël commercial met l'accent sur les aspects festifs et matériels. Les décorations lumineuses, les sapins décorés, le Père Noël (aussi appelé papa noël) et les cadeaux deviennent des éléments clés. Les magasins deviennent des endroits très fréquentés où les gens cherchent des cadeaux. 


Ce que les deux Noëls ont en commun, c'est l'importance de passer du temps en famille, d'être généreux et de célébrer ensemble. Les deux versions de Noël encouragent la gentillesse envers les autres et mettent l'accent sur la magie de la saison.Cependant, les différences se trouvent dans ce qui les motive. 


Alors que le Noël religieux cherche à célébrer la spiritualité et à réfléchir à la signification profonde de l'événement, le Noël commercial peut parfois être plus axé sur les cadeaux, le repas et les achats, sans vraiment penser à l'essence de la fête.



Ces deux Noëls coexistent donc en équilibrant les traditions anciennes et les réalités modernes. 


Que l'on célèbre Noël avec une profonde foi ou que l'on se laisse emporter par l'esprit commercial moderne, l'important est que Noël reste une période où l'on ouvre son cœur à la gentillesse, à l'amour et à l'espoir, rassemblant ainsi les gens malgré leurs différentes croyances et pratiques.


Joyeux noël à toutes et à tous! 


부담없이 질문해 주세요!