English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
皆さん、こんにちは こんばんは。
カフェトーク・イタリア語講師の nyxです。
今日はイタリアの歴史について 書きたいと思います。
以下、イタリア語で書かれた ５００字でまとめたイタリアの歴史
というページの、私の翻訳です。
イタリアの歴史
古代
イタリアは常に、重要な文明の中心・出会いの場であった。
地中海に伸びている半島は、実際、紀元前１１ - １２世紀から
フェニキア人やギリシア人などの、植民都市を沿岸地域に築いた
高度に文明化された人々を、迎え入れていた。
そして、紀元前２世紀 - 紀元後３世紀に、ローマ帝国が地中海に面する
全域を政治的に征服・統一した。
ローマ帝国は、沿岸に住む多くの民族（ヨーロッパ・アジア・アフリカ）に
ラテン語・ローマ法を普及した。
また、ギリシア・近東で成熟した重要なヘレニズム文化も普及した。
中世
７ - 8世紀にアラブ人はアフリカ北部の沿岸地域、スペイン・シチリアを征服した。
迅速なイスラム教・アラブ文化の普及は、地中海世界の深い分断の原因となった。
７ - ８世紀には、一方で、いくつかのイタリアの海洋共和国
（ヴェネツィア・アマルフィ・ジェノヴァなど）がジブラルタル海峡から黒海まで
地中海全域の主要な港において、整った商業の基礎を構築して
イタリア中部・北部ではそれぞれの都市国家が発展した。
近代
更に時代が進むと、１５世紀 中頃- １６世紀末期の間に、
いくつかの公国・共和国・政権の拠点となる町をはじまりとして
（フィレンツェ・シエナ・ルッカ・ミラノ・マントヴァ・フェッラーラなどが挙げられる）
ルネサンス（ヨーロッパ文明に大きな影響を与えた文化・芸術運動）が興った。
イタリア半島は、政治的には、まだ長い間、様々に分かれた小国家の集まりのままで
大部分は、外国の支配下にあった。（イタリア戦争１４９４ - １５５９年）
しかし、文化・言語・伝統のために統一されているイタリアという考え方は
特に大都市の知識階級の間で残り続けた。
現代
常により広まっていた国家統一の願望は、８００年代の最初の１０年において
リソルジメント（イタリア国家統一運動）の運動と戦争によって活気づいた。
それらは、イタリア国家の誕生をもたらした。
１８６１年に、イタリア王国がサヴォイア家の君主制のもと、宣言された。
社会の近代化は遅れていた。
２０世紀初頭においてようやく、産業の基礎が構築された。
しかし、経済拡大の状況は、すでに存在していた北と南の深い格差の解決にはならなかった。
政治と領土の統合は、１９１９ - ２４年、第一次世界大戦の終戦の後に
トレンティーノ＝アルト・アディジェとヴェネツィア・ジュリアの併合によって
完全なものになった。
これらの年における重大な経済危機は、ファシズム権力の台頭を手助けした。
ファシズムは、全体主義・中央集権の意味で
根本となる政治法の廃止・地方自治の無効を通して、国家へと変遷した。
対外的にはインペリアリズム（帝国主義）の政治（短期間のエチオピア侵攻によって具体化された）
をとり、ドイツ・ナチズムと密な関係にあった。
ドイツと共にイタリアは１９４０年に戦争（第二次世界大戦）に参加した。
第二次世界大戦の後、イタリアは自由な国民投票（１９４６年６月２日）によって共和国となり
１９４８年１月１日、新しい民主主義憲法が施行となった。
いかがでしょうか。
学校の世界史で習ったことのある用語も 見つかったと思います。
ローマ帝国の歴史・人物は、バロック・オペラや
モーツァルトのオペラ・セーリアなどの題材にもなっていますね。
次回のコラムもお楽しみに:-)
