언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Ayako S 강사 칼럼

人生を豊かにする小さなもの

주간 토픽: Small things that increase your quality of life

2020년 1월 24일

Hello from Bali, Indonesia...
英語講師のAyakoです。


人生を豊かにする小さなもの。
私にとっては「スキンシップ」です。
アメリカでの生活を通して、このスキンシップが習慣になりました。
挨拶の際のハグ、自己紹介や感謝の気持ちを込めた握手。
言葉と共に行う事で相手との距離が縮まったり、より一層気持ちを込めることができると思っています。

実際にしている時にはそこまで意識していません。
今では体が勝手に動いています。
日本はスキンシップが少ない文化ですね。なので日本ではそこまで行いません。
親の背中をさすったり、親しい知人にはハグをします。
特に大好きなんだよ、という気持ちを伝えたいからです。

5歳になる息子がいますが、毎日のように口論をします。
「ママは怒ってばかり!」と言われることが多いですが、
息子が悪い時もあれば、私が悪い時もあります。
自分の過ちに気づいた時は息子の前で両手を広げると、自然と息子が抱き着いてきてくれます。
感謝の気持ちだけでなく、ごめんなさい、と伝えたい時にもスキンシップは有効ですね。


では、また。
Happy Learning! - Ayako

부담없이 질문해 주세요!