(*본 프로필은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역한 내용입니다. 이 강사는 한국어를 사용하지 않습니다.)

안녕하세요? 제 이름은 Kristin입니다. 저는 바이올린과 비올라에 대해 궁금한 점이 있는 여러분을 도와드리기 위해 레슨을 제공합니다. 저는 Northwestern University에서 음악과 스페인어를 전공했고 Yale School of Music에서 음악 석사를 졸업했습니다. 현재 런던에 있는 Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance에서 음악 교육과 퍼포먼스 프로그램을 마쳤습니다. 저는 런던에서 솔로와 체임버 음악회에 참여를 했으며 오케스트라에서 활동하고 있습니다. 그리고 개인과외를 통해 학생을 가르치고 있습니다. 각 학생마다 니즈가 다르기 때문에 학생의 니즈에 맞추어 레슨을 진행합니다. 저는 여러분의 가능성을 모두 발휘할 수 있도록 도와드리고 있으며 여러분의 바이올린과 비올라 실력 향상을 위해 도와드립니다. 

저는 영어 레슨도 진행합니다. 저는 바르셀로나에 거주한 적이 있으며 외국에 거주하며 마주하게 되는 어려움을 잘 이해하고 있습니다. 저는 스페인어를 전공했지만 바르셀로나에 지내면서 언어장벽에 대한 어려움을 겪었습니다. 또한 언어장벽으로 인해 마주하는 문화적차이도ㅗ 이하하고 있습니다. 하지만 오픈마인드로 지속적인 외국어 학습을 통해 어려움을 극복할 수 있습니다. 

【 카페토크 번역 / 2018년 10월 】