(*본 프로필은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역한 내용입니다. 이 강사는 한국어를 사용하지 않습니다.)

안녕하세요? 제 이름은 Jeroen입니다. 저는 긍정적이며 외부활동을 좋아하며 새로운 사람들을 만나고 여행하는 것을 좋아합니다. 

저는 요리에 열정이 있으며 요리를 잘 한다고 생각합니다. 저는 여행을 하며 사람들과 제 열정과 언어를 공유하는 것을 좋아합니다. 저는 네덜란드에 왔으며 네덜란드어와 영어를 가르치고 있으며 제 일을 사랑합니다. 

요리 영상을 웹사이트에 올리고 있습니다. 

저는 말레이시아와 일본을 여행했으며 아시아 음식과 문화에 관심을 가지기 시작했습니다. 저는 여행을 다니며 새로운 사람을 만나고 다양한 문화를 배우는 것을 좋아합니다. 그리고 저의 관심사를 여러분과 나누고 싶습니다. 저는 네덜란드 문화, 음식, 그리과 관습을 좋아하며 여러분과 공유하고 싶습니다. 

저는 경영학과 커뮤니케이션을 전공했습니다. 전공을 토대로 효과적인 커뮤니케이션 방법을 터득하게 되었습니다. 효과적인 커뮤니케이션은 무엇보다 중요합니다. 하지만 모든 사람들이 효과적인 방법을 통해 올바른 정보 전달 방법을 알고있지 않습니다. 

커뮤니케이션 스킬을 향상하면 여러분이 커리어뿐만 아니라 여러가지 도움을 받을 수 있습니다. 정보를 올바르게 전달하는 방법은 여러분에게 도움이 될뿐만 아니라 모두가 이러한 스킬을 키워야 한다고 생각합니다. 여러분도 지금 커뮤니케이션 실력을 발전시킬 수 있습니다. 따라서 교육뿐만 아니라 비지니스 분야에서 커뮤니케이션 스킬 향상을 할 수 있도록 도와드립니다. 

아이들과 청소년들이 성인보다 더 빠르게 외국어를 습득할 수 있습니다. 하지만 학교에서 배우는 영어수업은 지루하고 흥미롭지 않습니다. 원어민과 영어로 대화할때 자신감을 키우고 더 효과적인 커뮤니케이션을 할 수 있습니다. 저의 재미있는 레슨을 통해 여러분의 영어회화 스킬을 키워보세요. 레슨을 통해 유학준비나 발표준비를 할 수 있습니다. 

Kinderen en tieners kunnen sneller vreemde talen leren dan volwassenen. Engelse lessen op school zijn helaas vaak erg saai en niet leuk voor kinderen waardoor ze snel hun interesse verliezen. Nederlands is mijn moedertaal en in mijn lessen geef ik je de mogelijkheid taal vloeiend te leren en zal het je zelfvertrouwen geven om met Nederlanse mensen te praten.
Ik geef mijn lessen in een leuke interactieve manier op een beginner niveau wat makkelijk is te leren voor iedereen die interesse heeft in Nederlands.
Mijn lessen zullen je voorbereiden voor een reis naar Nederland of een studie in Europa. 

곧 여러분을 만나길 기대합니다. 
 
【 카페토크 번역 / 2018년 9월 】