안녕하세요! 저는 유키나라고 합니다. 

갑작스러우시겠지만, 저는 유학 경험이 없습니다. 

그래도 저는 영어로 즐겁게 회화 가능합니다. 

해외에서 오신 손님이 많이 숙박하는 호텔에서 스탭으로 일한 경험도 있으며, 
[일본인의 발음과 리액션이라고 생각하기 어려워!]라는 평도 몇번이고 들었습니다. 

원어민과 그것에 비등하게 회화를 하는 사람들에게는 미치지 못하겠지만...
누구라도 그 레벨까지 달할 필요는 없으며, 
그렇지 않더라도 충분히 즐거운 시간을 공유할 수 있습니다. 

・・・라고 저는 생각합니다!

또한, 무엇보다도 중요한 것은 [어쨌든 영어를 접하는 것]이라고 생각합니다. 
따라서 그것을 지지 가능한 레슨을 개강하고 있습니다♪

--------------------------------------

가정 교사로써도 근무한 경험이 있으며, 중고등학생을 중심으로 
친근감 있으면서도 즐거운 공부가 되도록 도움을 드리고 있습니다. 

그 경험을 살린 레슨도 개강할 예정입니다♪ 

はじめまして。ユキナと申します。

いきなりですが、留学経験はありません。

それでもわたしは、英語で楽しく会話することができます。

海外からのゲストが多く宿泊するホステルでのスタッフ経験もあり、
「日本人の発音やリアクションとは思えない！」という声をいただいたことが何度もあります！

ネイティブやそれ並に会話をする人には遠く及びませんが・・・
誰しもそのレベルまで達する必要はないし、
そうしなくても十分に楽しい時間を共有することができます。

・・・とわたしは考えています！ 

また、何よりも大切なのは「とにかく英語に触れること」だと思っているので、
それをサポートできるようなレッスンを開講しています♪

--------------------------------------

家庭教師としての勤務経験があり、中高生を中心に
親しみやすく楽しい勉強をお手伝いしてきました。

その経験を生かしたレッスンも随時開講する予定です♪ 

카페토크 사무국 번역 2015년 4월 18일