生徒の皆様、こんにちは。
 
いつもレッスンを受けてくださりありがとうございます。
 
前のお知らせは、
 
今年の8月8日(木)に帰国するのもあって、最後のレッスンを8月3日(土)と4日(日)にしましたという話でしたが、

パッケージレッスンの生徒様もまだございますので、今年の年末までしばらくカフェトークを続けることにしました。
 
こちらの都合で申し訳ありませんが、これからは通院も始まりますし、コロナも収まって仕事も何かしら増えたので、レッスン可能な時間が減ってしまいます。

今のところ、レッスン予定としては土曜日か日曜日のどちらで、

9：00～11：30になります。

今まで応援してきた生徒様にご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
 
パッケージレッスンの新規の申し込みは終わらせていただきます。
年末までにレッスンを申し込んだ生徒様には誠心誠意にご対応致します。

８月の予約は8月4日（日）までで、8月8日からの二週間は帰国します。次は９月から１２月の間よろしくお願いいたします。

 
カフェトークにて素晴らしい出会いと思い出がいっぱいありまして、やめるのが苦渋な決断です。
でも、年末までということで繋がりも続けてとてもうれしいです。

またスカイプで繋がっていただけるので、いつでもご連絡いただければお返事できます：）
 
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、ご理解とご協力をお願いいたします。
 


 


 
各位學生，大家好。
 


 
感謝各位一直以來參加我的課程。
原本預定最後的課程安排在8月3日（六）和8月4日（日），但因為還有學生無法將套課上完的關係，我將把Cafetalk開到12月的年底。
不過因為之後開始會定期去醫院且工作新學期的開始，變得更加忙碌了。
目前課程預定只開放週六或日的其中一天。(因為日本的醫院通常僅開放平日，週末若開的話也僅有週六早上的關係...)
對於一直支持我的學生們帶來的不便，我深表歉意。
 
8月的預約僅到8月4日（日），為了減少不便，至12月的期間將關閉套課（8月4日前購買的話可以在期限內繼續使用），僅提供單堂課程預約，敬請見諒。
 
如果真的有困難的學生，請於Skype給我發訊息，我會個別處理。
 
Skype: live:marilyn0514_1
 


 
在Cafetalk上遇見了許多很棒的學生，也創造了美好的回憶，但是無法繼續在這個平台上授課真的很抱歉。
 
若有任何需要還是可以透過Skype繼續保持聯絡：）

Mary