상담 가능
HYUN3
[중급/고급] 일본 영화로 배우는 한국어 (+피드백)
레슨 상세 내용
카메라 ON/OFF는 자유롭게 선택 가능합니다.
(학생 카메라 OFF > 강사도 카메라 OFF, 학생 카메라 ON > 강사도 카메라 ON)
1. 레슨 추천 대상자
1) 일본 영화로 재미있게 한국어를 배우고 싶은 학습자
2) 일본 영화에서 사용하는 표현을 한국어로 어떻게 표현하는지 배우고 싶은 학습자
3) 일본 영화 대사를 읽고 한국어로 통번역 연습하며 한국어를 배우고 싶은 학습자
2. 레슨의 특징
1) 일본에서 평소에 사용하는 여러 표현을 재미있고 자연스럽게 한국어로 배울 수 있습니다.
2) 레슨 후 피드백을 제공합니다. (보통 1~3일, 평일 기준)
3) 한국어로 이해가 어려울 때는 일본어 또는 영어로 최대한 추가 설명을 해드립니다.
3. 레슨의 내용
1) 일본영화 (중상급~상급)
2) 일본영화 (중상급~상급)
레슨의 녹화는 거부합니다
카페토크의 취소 방침
리퀘스트 확정전
• 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정후
• 레슨 시작 24시간 이전→ 언제든 취소 가능
• 레슨 시작 24시간 미만→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
• No-Show→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
(강사에 따라 달라지기 때문에 강사에게 연락을 하실 것을 권해드립니다.)
• 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정후
• 레슨 시작 24시간 이전→ 언제든 취소 가능
• 레슨 시작 24시간 미만→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
• No-Show→ 취소 요금이 필요할 수 있습니다.
(강사에 따라 달라지기 때문에 강사에게 연락을 하실 것을 권해드립니다.)
강사 프로필
이 강사의 모든 레슨
레슨 가능 시간
※ 시간은 Asia/Tokyo 로 표시하고 있습니다. 로그인 하신 후에는 여러분의 등록정보에 의해 시간이 자동으로 계산되어 표시됩니다.
수강생의 피드백 (3건)
-
-
***
こちらは実践的なレッスンなので、自分の弱い部分がバンバン見つけられます。普段なかなか覚えられない上級単語(特に形容詞)なども、今回いくつか出てきたので場面と合わせてスムーズに覚えられそうです。先生のフィードバック資料は、別レッスンの分も合わせて参考書ができるくらいの枚数になってきました。丁寧に資料を… more2024년 11월 11일 -
***
日本語でスクリプトを用意してくださっていて、それを韓国語にしていきました。セリフをかなり忠実に訳していくので、語彙はもちろん、ネイティブ感覚の文法や語尾が身に付きそうだと思いました。作文の練習をされたい方、(字幕)翻訳に興味がある方にもおすすめです♪2024년 10월 25일
***