English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
검색 결과
-
-
***kaka
오랜만에 선생님의 프리 토킹 레슨을 들었습니다.
일본으로 여행을 간 일에 대해 많이 이야기했습니다.
한국어로 일어나는 일을 나눌 수 있어서 기쁩니다.
오늘도 감사합니다~^^ -
***kaka
번역한 대만 역사 소개 문장 첨삭을 부탁드렸습니다.
제가 쓴 문장 뜻을 이해하고 나서 꼼꼼히 수정해 주셨습니다.
직접 번역한 문장은 통하는지 안 통하는지 원어민 확인 진짜 필요합니다. ㅎㅎ
이번도 감사합니다!!^^
-
***kaka 2023년 하반기 카페토크 어워드(가을/겨울)
요새 바빠서 수강할 수 없지만 쓰기 연습 레슨을 신청했습니다.
제가 번역한 문장을 수정해 줄뿐만 아니라 문장 내용을 잘 읽어 주시고 독후감을 써주셔서 감동스러웠어요.
-
***kaka 2023년 하반기 카페토크 어워드(가을/겨울)
요새 바빠서 수강할 수 없지만 쓰기 연습 레슨을 신청했습니다.
제가 번역한 문장을 수정해 줄뿐만 아니라 문장 내용을 잘 읽어 주시고 독후감을 써주셔서 감동스러웠어요.
-
***o323
文章をより自然な表現になるように添削してくださいました。さらに追加で知っておくとよい単語も教えてくださって勉強になりました。フィードバックを毎回丁寧に書いてくださるので、ありがたいです。いつもありがとうございます^_^
추석 연휴라 바쁘셨을 텐데 세심하게 첨삭해 주셔서 대단히 감사합니다 ^^ 다음 레슨에서 뵙겠습니다. 행복한 한 주 보내세요!! -
***kaka
요즘은 바빠서 선생님의 레슨을 못 봤습니다. ㅠㅠ
이번은 쓰기 연습 레슨을 신청했습니다.
대만어로 쓰여 있는 문장을 한국어로 번역했습니다.
쉬운 문장이라서 쉽게 번역할 수 있을 줄 알았지만 번역해 보니까 어렵다고 알게 됐습니다.
틀린 것이 많이 있지만 자세히 설명해 주셔서 정말 감사합니다!!ㅠㅠ
-
-
***kaka
오랜만에 프리 토킹 레슨을 받았습니다.
이번달에 시드니 여행에 대해서 이야기했습니다.^^
25분 레슨이 진짜 짧았습니다. 레슨은 순식간에 지났습니다.
오늘도 감사합니다~~♪ -
***kaka
오래만에 프리 토킹을 연습하고 싶어서 55분 레슨을 받았습니다.
이야기에 꽃이 펴 55분 레슨은 순삭 끝났습니다.
프리 토킹은 순발력을 훈련할 수 있는 레슨이라고 생각해서 이번 레슨을 통해서 다시 그렇게 생각합니다.
선생님~감사합니다~~^^ -
***kaka 2022년 하반기 카페토크 어워드(가을/겨울)
쓰기 연습 레슨은 처음으로 받았습니다.
자세히 수정해 주셔서 감사합니다!!
뿐만 아니라 평가해 주셔서 자기의 쓰기 수준을 알 수 있습니다.
더욱 높은 평가를 받으려고 노력하겠습니다! -
***kaka
이번도 쓰기 연습했습니다.
자세히 수정해 주셔서 정말 감사합니다. 첨삭해주실뿐 만아니라 평가해 주셔서 자기의 장점과 개소해야 하는 점도 알 수 있습니다.
아직 잘 쓰지 못하지만 최상을 목표로 열심히 연습하겠습니다~~!! -
***kaka
Zinie선생님의 레슨을 많이 들었지만, 쓰기 레슨은 처음이었습니다.
수정해 주시고, 평가도 써 주셨습니다.
어떻게 개선해야 할지 알 수 있어서 도움이 됩니다.^^ -
***i
첫 번째 레슨을 받았습니다.
선생님 목소리 톤이 좋고 알아듣기 쉬워서 좋았습니다.
그리고 저에게 맞는 공부 방법을 제안해 주셔서 도움이 될 것 같습니다.
감사합니다! -
***kaka
두번째 이 레슨을 신청했습니다. 선생님께 공부하고 싶은 내용을 말한 후에 제안해 주셨습니다.
읽기 연습할 수 있고 쓰기도 연습할 수 있습니다.
고맙습니다~~☆ -
***kaka
시간이 안 맞어서 이번은 이 레슨을 신청했습니다.
이번은 동화책으로 의태어를 공부했습니다.
귀여운 동화책을 보면서 의태어를 공부하는 것은 재미있습니다.^^ -
***kaka
이번은 교과서를 사용해서 진행된 레슨을 들었습니다.
한국의 집 문화에 관심이 있어서 집 문화를 선택했습니다.
원래 아는 부분이 있고, 이번 레슨을 통해서 알게 된 부분도 있습니다.
선생님과 같이 책을 내용을 읽고, 발음도 연습했습니다.
선생님께서 적당한 타이밍에 질문을 해 주셔서 대화 연습도 됐습니다.^^ -
-
***kaka
Zinie선생님의 레슨을 몇번 받은 적이 있는데, 지금까지 다 스카이프 없음 레슨이었습니다.
피드백은 항상 자세히 써 주셔서 어떤 선생님인지 궁금하게 되서 이번은 프리 토킹 레슨을 신청했습니다.
편하게 이야기할 수 있는 선생님이라서 많이 이야기를 나눴습니다.^^ -
***kaka 2024년 상반기 카페토크 어워드(봄/여름)
항상 자세히 수정해 주셔서 감사합니다!!^^