언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

MaRi (Kids-Adults) 강사 칼럼

經典中文歌:我要的愛 戴佩妮

2024년 4월 29일

記得這首歌嗎? 當年流星花園裡的歌~
二十幾年過去了依然好聽~

https://www.chineselyrics.org/ni-yao-de-ai-pinyin-penny-tai-lyrics/#google_vignetteNi Yao De Ai

你要的爱

The Love You Want

Dai Pei Ni 戴佩妮 Penny Tai
Composer: Dai Pei Ni 戴佩妮 Penny Tai
Lyrics: Dai Pei Ni 戴佩妮 Penny Tai”

suī rán jīng cháng mèng jiàn nǐ 
虽  然  经   常    梦   见   你
hái shì háo wú tóu xù
还  是  毫  无 头  绪
wài miàn zhèng zài xià zháo yǔ
外  面   正    在  下  着   雨
jīn tiān shì xīng qī jǐ
今  天   是  星   期 几
but I don’t know
nǐ qù nǎ lǐ
你 去 哪 里
suī rán bù cén huái yí nǐ
虽  然  不 曾  怀   疑 你
hái shì tǎn tè bú dìng
还  是  忐  忑 不 定
shuí shì nǐ de nà gè wéi yī
谁   是  你 的 那 个 唯  一
yuán liàng wǒ huái yí zì jǐ
原   谅    我 怀   疑 自 己
wǒ míng bai
我 明   白
wǒ yào de ài
我 要  的 爱
huì bǎ wǒ chǒng huài
会  把 我 宠    坏
xiàng yí gè xiǎo hái
像    一 个 小   孩
zhǐ dǒng zài nǐ huái lǐ huài
只  懂   在  你 怀   里 坏
nǐ yào de ài
你 要  的 爱
bù zhǐ shì yī lài
不 只  是  依 赖
yào xiàng gè dà nán hái
要  像    个 大 男  孩
fēng chuī yòu rì shài
风   吹   又  日 晒
shēng huó zì yóu zì zai
生    活  自 由  自 在
suī rán bù cén huái yí nǐ
虽  然  不 曾  怀   疑 你
hái shì tǎn tè bú dìng
还  是  忐  忑 不 定
shuí shì nǐ de nà gè wéi yī
谁   是  你 的 那 个 唯  一
yuán liàng wǒ huái yí zì jǐ
原   谅    我 怀   疑 自 己
wǒ míng bai
我 明   白
wǒ yào de ài
我 要  的 爱
huì bǎ wǒ chǒng huài
会  把 我 宠    坏
xiàng yí gè xiǎo hái
像    一 个 小   孩
zhǐ dǒng zài nǐ huái lǐ huài
只  懂   在  你 怀   里 坏
nǐ yào de ài
你 要  的 爱
bù zhǐ shì yī lài
不 只  是  依 赖
yào xiàng gè dà nán hái
要  像    个 大 男  孩
fēng chuī yòu rì shài
风   吹   又  日 晒
shēng huó zì yóu zì zai
生    活  自 由  自 在
ai……….
wǒ míng bai
我 明   白
wǒ yào de ài
我 要  的 爱
huì bǎ wǒ chǒng huài
会  把 我 宠    坏
xiàng yí gè xiǎo hái
像    一 个 小   孩
zhǐ dǒng zài nǐ huái lǐ huài
只  懂   在  你 怀   里 坏
nǐ yào de ài
你 要  的 爱
bù zhǐ shì yī lài
不 只  是  依 赖
yào xiàng gè dà nán hái
要  像    个 大 男  孩
fēng chuī yòu rì shài
风   吹   又  日 晒
shēng huó zì yóu zì zai
生    活  自 由  自 在
ai………..”

부담없이 질문해 주세요!