언제나 생활에 감칠맛을.

Yully 강사 칼럼

오늘의 한국어 [今日の韓国語/TODAY'S KOREAN] : 고양이 관련 표현2 (고알못)

2024년 4월 23일

안녕하세요~
한국어 회화 강사 율리(Yully) 입니다!

지난 시간에 이어 저희 집 고양이 "코카"랑 같이
고양이 관련 표현을 공부하는 영상을 준비했습니다!

코카는 항상 제가 씻고 나올 때마다 기다려주는데요.
귀여운 코카의 애교와 함께 같이 공부해봐요~

1. -냐옹, -냥 : 猫の言葉を表現するときに使う母親 , Endings used to express what a cat says
2. 길을 막다 : 道をふさぐ , block the road
(사람이) 내가 갈 길을 막다 : (誰か)私が行く道を塞ぐ, someone block my way
3. 앞장 서다 : 先頭に立つ, take the lead
4. 참고로 : ちなみに。, For your information
5. 고알못 : "고양이를 잘 알지 못하는 사람"의 줄임말
「猫をよく知らない人」の略語
a abbreviation for "a person who doesn't know a cat well"
6. 눈을 맞추다 : 目を合わせる, make eye contact
7. 심쿵하다 : 胸キュン, skip a beat, my heart miss a beat

다음에도 영상과 함께 배우는 한국어 표현으로 올게요!

-----

새로운 수업이 있어 짧게 홍보합니다~

아래에 하나라도 해당 된다면 꼭 끝까지 읽어주세요!
- 한국 드라마 보는 것을 좋아하시는 분
- 韓国ドラマを見るのが好きな方
- 자연스러운 발음과 억양을 제대로 공부하고 싶으신 분
- 自然な発音とイントネーションをしっかり勉強したい方
- 책으로는 한국어 공부를 오래 했으나 말하기가 잘 안되시는 분
- 本では韓国語の勉強を長くしましたが、話がうまくできない方
- 자막없이 드라마를 보고 싶은 분
- 字幕なしでドラマを見たい方

2024 인기 드라마 '눈물의 여왕' 대본 교재와 쉐도잉 영상으로
재밌게 한국어 공부 해보세요~

읽어주셔서 감사합니다 ^^
오늘도 행복한 하루 보내세요!