070-7847-5580

언제나 생활에 감칠맛을.

회원등록 (무료)
Cafetalk Tutor's Column

Hua 강사 칼럼

ONE IDIOM AT A TIME （9）吉祥如意 jíxiángrúyì

2023년 12월 31일

解释：祥：祥瑞。吉利祥和；万事如意。多用祝颂他人美满称心。
例如：一个知识青年考上了大学，喜气洋洋地走在河边上，看到河里的鲤鱼跳出水面，作家可以借此发挥，说这是象征着吉祥如意，鹏程万里。
辨形 “意”，不能写作“义”；“祥”，不能写作“详”。
近义词： 如愿以偿、尽如人意、万事亨通

Good fortune as one wishes（Good luck and happiness to you!）

 

 

글쓴이

Close

부담없이 질문해 주세요!