언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

ju 강사 칼럼

10月の口コミMVP!おめでとうございます!

2023년 10월 1일

여러분 안녕하세요? ^^
쥬쥬입니다.
카페 토크 2023년 10월 후기 MVP입니다.
 
***iMichiko님 9월 15일 50분 코스 수강
JUJU 선생님의 레슨은 회화 연습을 충분히 할 수 있기 때문에 매번 매우 즐겁고 공부가 됩니다. 그렇다고는 해도, 하나의 화제로 대화를 길게 계속하게 되면 화제를 깊이 파고들어야 해서 초보자에게는 장벽이 높다고 생각합니다만, JUJU 선생님의 레슨은 25분(50분) 안에서 다양한 화제의 대화를 할 수 있도록 궁리가 되어 있기 때문에, 짧은 주고받기를 여러 번 연습할 수 있습니다. 제 수준에서도 즐거움과 성장이 제대로 느껴져서 감사합니다! 레슨이 진행되면서 난이도를 조금씩 높여주시는 게 너무 느껴져요.
 
전혀 말하는 연습을 하지 않았던 레벨에서 JUJU 선생님의 레슨을 받기 시작한 지 반년이 지났습니다. 지금도 한 문장 한 문장 생각하면서 시간은 걸리고, '이 말, 한국어로 뭐라고 할지 모르겠다'라는 순간은 많이 있지만, 적어도 '하고 싶은 말은 있는데, 한국어로 어떻게 표현해야 할지 모르기 때문에 전달하는 것을 포기한다'라는 일은 없어졌습니다! 더듬거리고 시간은 걸리면서도 레슨 중에 하고 싶었던 말의 90%는 전해지고 있지 않을까 생각합니다. 첫 레슨부터 즐거웠지만, 지금은 전해지는 것이 늘어난 것과 자신감도 생겼기 때문에 레슨이 더 즐거워졌습니다. 다음에는 가급적 막히지 않고 자연스러운 리듬으로 대화할 수 있는 것을 목표로 하고 싶습니다. 항상 정말 감사합니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다!
 
***iMichiko様 9月15日 50分コース 受講
JUJU先生のレッスンは、会話の練習が十分にできるので毎回とても楽しいし勉強になります。とはいえ、一つの話題で会話を長く続けるとなると話題を深掘りしなければならず初心者にはハードルが高いと思うんですが、JUJU先生のレッスンは25分(50分)の中でいろいろな話題の会話ができるように工夫が凝らされているので、短めのやり取りを何度も練習できるんです。私のレベルでも楽しさや成長がしっかり感じられて、ありがたいです!レッスンが進む中で難易度を少しずつ上げてくださっているのをすごく感じます。
 
まったく話す練習をしていなかったレベルでJUJU先生のレッスンを受け始めて半年が経ちました。今も一文一文考えながらなので時間はかかりますし、「この言葉、韓国語でなんと言うかわからない」という瞬間はたくさんあるんですが、少なくとも「言いたいことはあるんだけど、韓国語でどう表現すればいいかわからないから伝えるのを諦める」ということはなくなりました!たどたどしく、時間はかかりつつも、レッスン中に言いたいと思ったことの9割は伝えられているのではないかなと思います。初めてのレッスンから楽しかったんですが、今は伝えられることが増えたのと、自信もついてきたので、レッスンがさらに楽しくなりました。次は、なるべく詰まらずに自然なリズムで会話ができるようになることを目指したいと思います。いつも本当にありがとうございます。これからも、よろしくお願いいたします!
 
반년이라는 기간 동안 빛나는 성장을 보여주신 ***iMichiko 님^^
이번에도 힘이 나는 후기를 써 주셔서 정말 감사합니다.
후기에 적어주신 것처럼 수업을 거듭할수록 한국어 실력이 눈에 띄게 좋아지시고 있는 것이 느껴져서
저 또한 정말 기쁩니다.
이번 달도 최선을 다해 도움을 드릴 수 있도록 수업을 준비하겠습니다.
늘 감사합니다!

부담없이 질문해 주세요!