언제나 생활에 감칠맛을.

Cafetalk Tutor's Column

Teiko 강사 칼럼

パリの縦列駐車

주간 토픽: Have you ever experienced the so called "culture shock"?

2022년 7월 18일

こんにちは、Teikoです(*^-^*)
ひさしぶりにコラムを書きます☆

東京はしばらく雨が続いて、暑さも少し和らいでいたのですが、
今日あたりまた湿度とともに温度も上がって蒸し暑いです(T_T)

さて、今週のテーマ、「カルチャーショック」

異文化に触れて、

えっ?!

という体験をしたことがありますか?

ありますよ。

いろいろあります。
特に海外での、
カフェでも、ホテルでもチップを準備しておかなくてはいけない文化
街中やホテルのエントランスに銃を構えた警備員がいる文化
ものすっごいしつこいナンパ(昼でも夜でも100メートルくらい平気でついてくる男たち)がいる文化
クレジットカードのレシートに漢字でサインすると、”ワーオ, クール!”と言われる文化
などの軽い(?)ポピュラーなカルチャーショックたちのなかで、私を最も驚かせたのは、

縦列駐車のとき車のバンパーはぶち当たっていいパリ

の文化でした。

いやー、それを聞いた時の、えっ?!そうなの?感はハンパありませんでした。

だいたい、あのぎっちぎちの縦列駐車はどうやってやるんだ?とパリに着いた日からずっと不思議に思っていたのですが、
帰国の日に迎えに来た旅行会社の人に尋ねると、

あー、パリではね、バンパーはぶつけて押していいんですよー(^^♪

と教えてくれたのです。
前の車、後ろの車のバンパーにバッコンバッコン当てて押しながら自分の車をねじ入れる、または無理やり出す、パリの狭い路地にびっしり並んだ車社会の掟に、かなりのカルチャーショックと、パリという街の本質を、言葉を超えたところで感じたのでした。

パリも東京も、狭いところに感度の高い人々が密集しているという点で似ているところはありますが、

言いたいことははっきり言ってそれぞれの個性を押し通しながら共生しているパリと、

お互いを思いやって譲りあいながら衝突を極力避けて協調している東京の人々の生き方の違いが

あの縦列駐車のバンパーには表れているような気がします。

他にも、カルチャーショックはいろいろありましたが、
(ウクライナの劇場の座席番号は、左右のブロックで奇数と偶数に分かれている、など)
私はいつでも、そういった、当たり前の違いに驚く経験を普通に受け入れることが好きです。

世界には、いろいろな当たり前があって、そこには、そこに暮らす人々の生活の知恵やユーモアや美意識が詰まっているのですね☆

それは、異文化圏から飛び込んだ人間がとやかく言えることではなく、
ただ、あっそう、と受け入れるしかないものです。

最初びっくりしたりもしますが、楽しい違いだなぁ、と思うのです(*^-^*)


**************************

『シンデレラのサマーフェアリーを踊ろう!』
など、夏限定のレッスンもやってます♪
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=530507&key=38e0e942efb481a316d348b2512b7552

暑い戸外に出るのが億劫でも、
涼しい自分のお部屋で、ちょっと踊ってみませんか?
みなさまのリクエストをお待ちしております~♡

부담없이 질문해 주세요!