Chiedo scusa alla favola antica
se non mi piace l'avara formica
io sto dalla parte della cicala
che il più bel canto non vende…
regala!
Gianni Rodari, il poeta di bambini e ragazzi
La cicala....................... The cicada
La formica....................The ant
scusa ……………….... I ask
alla favola antica…….. To the ancient fable
se ……………….…… If
non mi piace…………. I do not like
mi piace………………. I like
l'avara formica………….the stingy ant
parte……………………. side
canto non vende………………singing does not sell