いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Najada J.B 講師のコラム

La Befana arriva, brutta ma sorridente.

2022年1月6日

Un proverbio popolare italiano famosissimo:

 L'Epifania tutte le feste le porta via which means “Epiphany, carries away all festivities”.

It’s the last holiday just before going back to school on the 7th January.

La mitica vecchietta Befana arriva di notte del 5 gennaio volando su una vecchia magica scopa con il suo carico di doni, si cala dai camini per portare caramelle ai bambini buoni, e carbone a quelli cattivi. Così ogni anno i bambini italiani attendono  con ansia questa notte.


 (the Befana ( WITCH ) brings sweets to good children and coal to bad children.)

La calza della Befana. 

お気軽にご質問ください!