언제나 생활에 감칠맛을.

회원등록 (무료)

Kay. 강사 칼럼

韓国文学レッスンはじめました！

2020년 3월 20일

안녕하세요!

新しく韓国文学レッスンをはじめました！

韓国語でエッセイや小説を読んでみたいけれど、1人で読むのはちょっとハードルが高い…という方向けのレッスンです。

話題書や翻訳書を一緒に読み進めながら、文法や表現を解説します！

自然な日本語への訳し方をご紹介することもありますが、綺麗に訳すというよりは、韓国語独特の表現を生かして原文を味わっていきます。

背景となる韓国の文化・社会についてもお話するので、1人で読むよりも理解が深まります。

リクエストお待ちしております♪

카페토크

부담없이 질문해 주세요!