-
View: 7 | Nov 3, 2024
Dietz
Das bedeutet / deshalb - というわけだ
「Das bedeutet」や「deshalb」を使う場合は、状況や理由を説明した上で、その結果や結論を述べる表現です。会話の中で、ある事実や出来事に基づいて結論を導く時に使います。例えば、 Si...
-
View: 39 | Nov 2, 2024
Dietz
Bist du progressiv oder konservativ? - 進歩的ですか、それとも保守的ですか
Bist du progressiv oder konservativ?Was bedeutet in diesem Zuge progressiv?Progressiv beschreibt je...
-
View: 38 | Nov 1, 2024
Dietz
Basierend auf / beeinflusst durch - に因ったもの
「Basierend auf」の表現をご存知ですか。日本語の「に因ったもの」にているです。英語で「based on s.th.」を使いますね。例えば、something based on cultu...
-
View: 69 | Oct 31, 2024
Dietz
Ich kann nicht anderes - ずにはいられないんです
「Nicht anders, als 」の文法をチェックしましょうね。「Can't help but」の英語の文法をににているです。普通はまず、理由を示してから、「せずにはいられない」の行動を表しま...
-
View: 78 | Oct 30, 2024
Dietz
にほかならない - ist einfach, dass
どうやって原因や唯一の理由を述べる際は、「… ist einfach, dass ...」の文法を使います。この構造は、主節と従属節で成り立っており、従属節が何かに対する唯一の、またはもっともありそ...
-
View: 88 | Oct 29, 2024
Dietz
Bis du die Chance ergreifst, bleibt nichts anderes übrig, als durchzuhalten.
「Bis du die Chance ergreifst, bleibt nichts anderes übrig, als durchzuhalten.」の表現を聞いたことがありますか。日本語でき...
-
View: 109 | Oct 28, 2024
Dietz
Anscheiend それとも scheinbar。何が違う
「どうやら」はドイツ語で"anscheinend"または"scheinbar"と言います。英語で”apparently"ですけど、ドイツ語で違う場合を使います。まず、両方は副詞だけれども、使い場合と...
-
View: 81 | Oct 27, 2024
Dietz
提示はドイツ語でどういう
「提示」はドイツ語でさまざまなフレーズがございます。ビジネスシーンや官公庁で使われるものとして、主に次の3つがざいます。Vorlage / vorlegen Präsentieren Vorweis...
-
View: 117 | Oct 26, 2024
Dietz
正確 - genau und präsizeの使い方
「正確」を使用した場合、ドイツ語に対応するものは二つございます。[Genau]と「präzise」を使えんだけど、[genau]は日常会話でよく使われます。例えば、話している相手の意見に賛成したい時...
-
View: 139 | Oct 25, 2024
Dietz
厚かましい! ー Unverschämt
「"Das ist ja unverschämt!"」というフレーズをお聞きになったことがありますか。驚いた際に、厚かましさを表現するためにドイツ人を使う表現でございます。人の性格として使用する際は...
-
View: 158 | Oct 24, 2024
Dietz
ドイツ語で「I feel like」」(ような気がする)どう言いますか
私も出来るように気がする。I feel like I would be able to do it.そのフレーズドイツ語でどういう?Ich habe das Gefühl, dass .... の文...
-
View: 124 | Oct 23, 2024
Dietz
Außer Spesen nichts gewesen - Abgesehen von x und außer
Lasst uns "abgesehen von" und "außer" lernen. Was ist der Unterschied und wie wendet man es an? "Ab...
-
View: 184 | Oct 22, 2024
Dietz
Es kann nicht sein, dass ich die Deutschprüfung nicht bestehe.
Lass uns die Konstruktion "Es kann nicht sein, ....", "Es ist ausgeschlossen, dass ...." lernen.Sie...
-
View: 186 | Oct 21, 2024
Dietz
Was ist der Unterschied zwischen hinsichtlich / bezüglich und in Bezug auf / gegenüber
Wenn wir im Deutschen "in Bezug" auf verwenden, ließe sich das mit に対して oder に関して übersetzen. に対して ...
-
View: 178 | Oct 20, 2024
Dietz
Das ist nicht unbedingt der Fall. - 必ずしも
Wenn wir im Deutschen sagen möchten, dass etwas nicht immer so ist. Oder das ist nicht unbedingt de...
-
View: 205 | Oct 19, 2024
Dietz
Politeness - Höflichkeit
Have you ever wondered how to express the politeness level of e.g. ございます in German or English?お店はあち...
-
View: 195 | Oct 18, 2024
Dietz
Is considered - how can we express this in German
お金は人に悪い影響を与えると考えられています。Money is considered to have a bad influence on people.Let's consider this se...
-
View: 248 | Oct 17, 2024
Dietz
Unter diesen Umständen - 文構造
How about expressing your opinion in German. Do you find it difficult?In English we use structures ...
-
View: 214 | Oct 16, 2024
Dietz
Kulturverständnis - 文化の理解
Sind Deutschkenntnisse der Schlüssel dazu, die Kultur eines anderen Landes besser zu verstehen? Sic...
-
View: 218 | Oct 15, 2024
Dietz
Deutschritter - Wer waren die noch mal?
Hast du schon mal von den Deutschrittern (ドイツ騎士団) gehört? Sie waren nicht nur mutige Krieger, sonde...
-
View: 244 | Oct 14, 2024
Dietz
Deutsche Bundesländer und Präfekturen in Japan
Hast du dich schon mal gefragt, wie Deutschland und Japan ihre Regionen organisieren? Beide Länder ...
-
View: 251 | Oct 12, 2024
Dietz
Conjunctive in German and English
Have you ever wondered why and how the conjunctive differs in English and German?Is there a differe...
-
View: 237 | Oct 11, 2024
Dietz
Genitiv im Wandel der Zeit
Was ist der Genitiv gleich noch mal? Der Genitiv ist einer der vier Fälle im Deutschen. Seine Fun...
-
View: 272 | Oct 5, 2024
Dietz
Deutschfest in Japan - 01.November bis 04.November
Das Deutschlandfest in Tokio: Ein Fest der Freundschaft und Kultur Das Deutschlandfest in Tokio ist...
-
View: 288 | Oct 4, 2024
Dietz
Der Dativ(与格)ist dem Genitiv (属格) sein Tod
Manchmal werde ich gefragt, was der Unterschied zwischen Dativ(与格) und Akkusativ(対格) ist. Das lässt...
-
View: 227 | Oct 3, 2024
Dietz
Über das Lernen einer Sprache (言語学習について)
Beim Erlernen einer Sprache macht man sicherlich einige Fehler und sammelt wertvolle Erfahrungen. R...
-
View: 256 | Oct 2, 2024
Dietz
Immersives Lernen (没入型学習) : Was ist das und wie Nutzen beim Deutsch lernen?
Was versteht man eigentlich unter immersivem Lernen (没入型学習)? Um das zu klären, ist es manchmal hilf...
-
View: 288 | Oct 1, 2024
Dietz
Neuigkeiten: Nazca-Linien (ナスカの地上絵)
In dieser Sparte gibt es spannende Neuigkeiten! Was gibt es Neues? Ich war kürzlich besonders bee...
-
View: 255 | Sep 30, 2024
Dietz
Neues Vorhaben (新し計画) - Fortsetzungsgeschichte
Ich freue mich, euch mitzuteilen, dass ich mir vorgenommen habe, regelmäßig kleine Beiträge zu eine...
-
View: 331 | Sep 28, 2024
Dietz
Seinen Wortschatz aktivieren
Neulich hatte ich eine Schülerin, die bereits recht fortgeschritten ist, jedoch aktuell ihren deuts...
Select