보도 관계자 각위
보도 자료

2013년11월8일
Small Bridge Inc.

「카페 토크」일본과 미국 체류 중인 강사에게
복리 후생의 무상 제공 개시.

온라인 어학 레슨의 마켓 플레이스「카페 토크( http://cafetalk.com/ )」를 운영하는 Small Bridge Inc. (본사：東京都渋谷区、대표이사：하시즈메 코타로)는, 2013년11월6일、주식회사 Benefit One（본사：東京都渋谷区）및 AnyPerk,Inc（본사：미국 샌프란시스코）와 연계해 일본과 미국 체류 중인 강사에게 복리 후생 서비스「Benefit park」의 무료 제공을 개시하였습니다.

♦ 「Benefit park」에 대해서
카페 토크는 온라인 어학 레슨의 마켓 플레이스로서 전 세계의 강사가 전 세계의 학생에게 온라인 지도를 제공하고 있습니다.
강사중에는 카페 토크만으로 생계를 유지하고 있는 분도 많이 있으며, 그런 개인 강사가 보다 일하기 쉬운 환경을 만들어 가는 것을 목표로 하고 있습니다.

이번 레슨을 제공하는 강사 중 일본 및 미국에 거주하는 강사용으로 기존 대기업의 정규직이 이용할 수 있는 복리 후생 서비스의 무료 제공을 시작하게 되었습니다.
일본 에서는 주식 회사 Benefit One 제휴해 레저・음식・여행 등 30만개의 시설에서 우대&할인을 받을 수 있게 됩니다.
미국 에서는 AnyPerk,Inc（https://anyperk.com/）와 제휴해 미국의 엔터테인먼트 트래블 피트니스 등 전국의 서비스나 시설을 대상으로 우대&할인을 받을 수 있게 됩니다.

♦ 세부사항
Benefit park
http://cafetalk.com/tutor/benefit_park/?

【이용 대상자】
카페 토크에서 매달 레슨 매출이 만엔 이상의 강사가 대상이 됩니다. 매달 레슨 매출이 만엔 이상 있는 한 계속적으로 무료 이용하실 수 있습니다.

【무료 이용의 흐름】
카페 토크에서 레슨 매출이 3개월 연속 만엔을 넘는 것을 대상으로 다음달 부터 3개월 간 무료로 이용하실 수 있습니다. 그 후 3개월마다 마다 갱신 됩니다.
갱신에는 다시 3개월 연속으로 레슨 매출이 만엔을 넘는 것이 조건이 되지만 갱신에는 다른 비용이 들지 않습니다.

※ 처음의 무료 이용 적용자는 아래와 같습니다.
- 2013 년 8월〜10 월에 3개월 연속으로 레슨 매출이 만엔을 넘는 분은, 11월 1일까지 신청해 주시면 12월 1일 부터 무료로 이용 할 수 있습니다.

♦ 향후에 대해서
카페 토크에서는 얖으로도「Benefit park」의 서비스 라인 업 충실이 하여 세계 각국의 강사가 사용할 수 있도록 각국의 프로그램의 제공을 검토해 갑니다.

♦ 회사 개요

会社名　　　　　：株式会社スモールブリッジ（ http://small-bridge.com ）
代表者　　　　　：代表取締役　橋爪小太郎
所在地　　　　　：東京都渋谷区恵比寿西1-16-6　モアビル3F
設立年月日　　　：2010年2月1日
事業内容　　　　：「카페 토크」의 운영,「brunchstyle」의 운영
カフェトーク　　：http://cafetalk.com/
ブランチスタイル：http://brunchstyle.com/
お問合せ先　　　：マスタニ（050-5539-3419）