Saki.d 讲师的个人介绍
讲师休假中。
(Tem tradução de português em baixo)
みなさん、こんにちは٩( ᐛ )وわたしの名前(なまえ)は、さき です。
日本(にほん)とブラジルの日本語学校(にほんごがっこう)で日本語を教(おし)えたことがあります。
わたしは、
日本語の先生(せんせい)です。ブラジルに住(す)んでいましたから、ポルトガル語(ご)がまあまあ話(はな)せます。英語(えいご)も少(すこ)し話(はな)せます。
わたしの最近(さいきん)の趣味(しゅみ)は、ジムに行(い)くことです。旅行(りょこう)も好(す)きです。リオ・デ・ジャネイロ
ペルー
わたしは今(いま)まで、英語(えいご)とポルトガル語(ご)を勉強(べんきょう)しました。
ですから、外国語(がいこくご)を学(まな)ぶ、みなさんの気持ち(きもち)がわかります。
いっしょに勉強(べんきょう)していきたいと思(おも)います★
どうぞよろしくお願(ねが)いします!
----------------------------------------------------
主なレッスン
レッスンには、その日のポイントなどを書いたフィートバックつきです★
・カウンセリング
…自己紹介(じこしょうかい)、あなたがどんな勉強(べんきょう)をしたいか、お話(はなし)しましょう。
・フリートーク
…教科書(きょうかしょ)はありません。自由(じゆう)に話(はな)しましょう!今(いま)まで習(なら)った文法(ぶんぽう)や言葉(ことば)を使(つか)ったり、新(あたら)しい表現(ひょうげん)を学(まな)びましょう。
・日本語初級(しょきゅう) JLPT N5/N4
…「みんなの日本語」または、あなたがもっている教科書(きょうかしょ)を使(つか)って、文法(ぶんぽう)・ことば・読解(どっかい)など勉強(べんきょう)しましょう!
・文法(ぶんぽう)・読解(どっかい)・語彙(ごい)レッスン
…N3以上(いじょう)のレベルの勉強(べんきょう)を、あなたがもっている教科書(きょうかしょ)を使(つか)って勉強(べんきょう)しましょう!
Olá pessoal! Meu nome é Saki.
Eu trabalhei como professora de japonês no Japão e no Brasil.
Falo um pouco de inglês e português.
(Se você desejar, posso dar aula com explicação em português.)
Eu gosto de treinar e viajar.
Eu também estudei inglês e português, então eu sei como vocês sentem em aprender língua estrangeira.
Vou tentar dar aula do jeito que vocês desejam!
Obrigada :)
***car870507