韩语 | 母语程度 |
---|---|
日语 | 接近母语程度 |
大家好,我叫JU MINIE。
我住在韩国的港都釜山。
釜山附近有个因釜山腔而闻名的的海边城镇,这裡就是我的故郷。
但对我来说北海道和大坂也是我的故乡。
学生时期首次的长期赴日就是在北海道的留学生活。
我和沉静有力的北海道民接触交流,还享受了当时在韩国还不太知名的日本北方大自然,真的是十分难忘的一年!
大学毕业步入社会后,我又有了想再冒险一次的念头,于是我前往大坂打工度假。
我当时住在韩国人鲜少的箕面市,这裡也是个很棒的地方,在这我体会到了日本人的精力及人情。
我想各位学习韩语的理由可能是想扩展自己的世界,的确,只要学会语言,就能更贴近当地居民,到时就可实现不分国度的世界大同。
透过帮助各位乐学韩语,我想将我在日本体会到的「暖」,以「情」的形式反馈给各位。
我从前也教过英语,自2018年开始才以日语为主进行翻译、活动会议口译,同时也开始开授日语课。我也曾以韩国国内的日本人为对象开授韩语课。很开心能透过咖啡滔客,在线认识更多的朋友。
我身为一名日语学习者及帮助多位学员学习的讲师,经验让我發现要让外语进步其实有一个共通的法则。
我会在课堂上与各位分享箇中奥妙。
让我帮助你有效学韩语吧!谢谢☻
【 Cafetalk翻译 / 2021年8月 】
***utup417035