This tutor is currently on leave.
初めまして。
私は日本語、ヴァイオリン教師のさや先生(女)です。
目前日語教學6年、小提琴教學有7年的經驗,日語上課全用日文(當然配合學生的程度),讓學生盡量習慣日文的溝通。
日文是我的興趣,原本接家教是因為喜歡跟不同的人交流,後來在教 學中發現,自己的母語很有趣有很多不同的解釋方式,也從學生身上學到很多知識,因此想要經 過我的經驗和我親身體驗的文化,給大家幫助、分享。
擅長的部分:不管是口譯或翻譯、教學,因為我的中文跟日文能力都有,所以理解日本人的語感,用中文解釋或是口譯、翻譯。
小提琴是我的專業,從小孩到成年都有廣泛的進行教學,也會配合學生的程度,細心的從基礎教導是我的教法。 教材的部分大部分用於「篠崎」。
一緒に日本語や音楽を楽しみましょう!
備註:
因為我不了解您們的每位學員的程度和您們的學習日語的目的和需求,所以如果可以的話希望詳細了解您們的狀況,來安排課程比較好安排喔!
所以這個大綱是如果從零開始學,尤其是想學會話,很適合的課程。
*另外也有很多課外的文章和檔案可以提供給你,讓你更有興趣讀日文喔!
*歡迎來台日交流,想了解日本的文化也歡迎來提問!