English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
Учебные материалы
Оригинальный учебный материал
Ramwol
イチオシ♡☆韓国不朽の名作♡☆お得パック
Pack of 4 イチオシ♡☆韓国不朽の名作♡☆お得パック
韓国の珠玉のバラードをご紹介します。韓国語の歌詞を一緒に訳しながら、メロディーとともに楽しみましょう♡((500分X4回のレッスンパックです)
Учебные материалы
Lesson Pack Details
This is a 4-lesson pack. You will be issued 3 "coupons" when the first request is confirmed. You will be able to use these coupons for subsequent requests in the pack. Please note that all requests related to this pack must be taken within 60 days of the confirmation date of the first request.
Подробности урока
(500分X4回のレッスンパックです)
前もって訳していただいた歌詞を
レッスン時間に一緒に読みながら
音楽とともに味わえればと思います。
レッスン後に和訳と単語・イディオムなどを
簡単に解説したワードファイルもお送りします。
基本的な動詞の活用などを
ひと通り勉強した方向けですが(初中級～中級)
音楽が好き！で
訳すことよりも
歌詞の意味と音楽を
知るだけでもいいという方は
ハングルが読めるなら
ウェルカムです♡♡♡
基本的にはこちらで曲をご紹介します。
今のところはバラードが中心ですが、
アップテンポの曲やダンス曲
トロット(韓国演歌)なども準備中ですし、
リピーターの方からはリクエストもお受けしています。
一緒に音楽を楽しみながら韓国語の勉強をしましょう！
Порядок отмены урока Cafetalk
Cancellation of pack lessons
• 'Unstarted' lesson packs(1) can be cancelled any time. Used Points will be completely refunded. If a 'started' lesson pack(2) is cancelled, you will be refunded 50% of the price of the remaining lessons provided that the lessons are unrequested, unconfirmed or not within 24 hours of their scheduled start times.
Cancelling individual requests in a pack
• If you wish to cancel a single lesson that belongs to a pack but not the whole pack, you can do so via the request page. In this case, the coupon used to book the lesson will either be refunded or collected, based on the following policy.
Перед подтверждением запроса
• Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
• Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
• За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
• No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)
• 'Unstarted' lesson packs(1) can be cancelled any time. Used Points will be completely refunded. If a 'started' lesson pack(2) is cancelled, you will be refunded 50% of the price of the remaining lessons provided that the lessons are unrequested, unconfirmed or not within 24 hours of their scheduled start times.
(1) A lesson pack for which none of the requests have been confirmed by the tutor.
(2) A lesson pack with at least one confirmed request. (By confirming the date and time for the first lesson in the pack the tutor confirms the pack as a whole and coupons are automatically issued)
(2) A lesson pack with at least one confirmed request. (By confirming the date and time for the first lesson in the pack the tutor confirms the pack as a whole and coupons are automatically issued)
Cancelling individual requests in a pack
• If you wish to cancel a single lesson that belongs to a pack but not the whole pack, you can do so via the request page. In this case, the coupon used to book the lesson will either be refunded or collected, based on the following policy.
Перед подтверждением запроса
• Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
• Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
• За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
• No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)
Профиль преподавателя
Все уроки данного преподавателя
-
All Lessons -
Корейский
-
Японский -
Предсказание судьбы
Pack of 5
(1,900 Points per lesson)
(レッスンパック) 初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行います)
(Lesson Pack) “Beginner’s level” from the Dekiru Korean series (We can start from the middle of the textbook too!) ~30 minutes~
30min 6,000 Pts
✖
Pack of 5
(1,200 Points per lesson)
(Lesson Pack) Beginners and seniors are welcome♡ Learners who are alr...
Pack of 5
(2,000 Points per lesson)
(レッスンパック) 初心者・シニア歓迎♡ 初級を終えた方や、中級の方で復習したい方、再挑戦組も大歓迎！(レッスンは日本語で行います)
Pack of 5
(1,200 Points per lesson)
(レッスンパック) 初心者・シニア歓迎♡ 初級を終えた方や、中級の方で復習したい方、再挑戦組も大歓迎！(レッスンは日本語で行います)
Pack of 5
(2,000 Points per lesson)
＊レッスンパック* 初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行いま...
Pack of 5
(1,200 Points per lesson)
＊レッスンパック＊ 初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行いま...
Pack of 4
(1,375 Points per lesson)
韓国の珠玉のバラードをご紹介します。韓国語の歌詞を一緒に訳しながら、メロディーとともに楽しみましょう♡((500分X4回のレッスンパックで...
Pack of 5
(1,900 Points per lesson)
韓国語の苦手な部分を一緒に克服しましょう！ 実際の発音が文字通りじゃないハングル。 規則を知っていると、ご自分で発音する時はもちろん ...
Доступное время
※ Время отображается в часовом поясе Азия/Токио. При входе в систему поменяется на ваше местное время.
Отзывы студентов (5)
-
-
***omi2
先生、今日も楽しいレッスン、ありがとうございました！事前に翻訳してみる予習の段階でも勉強になりますし、レッスンで訳しづらかった部分について先生と意見交換することでも勉強になります。レッスン後でお送りいただいたファイルには文法的な解説も記載してくださってるので、復習もしっかりできて本当に大満足なレッス… moreПятница, 3 Ноябрь 2023 r. 06:13 -
***le
レッスンありがとうございました。訳例を一緒に検証しながら受講できるのももちろん、文法的なことから、ニュアンスを考えたりネイティブへの聞き込みもしてくださっての授業のため、楽しいだけでなくためになります。Суббота, 29 Апрель 2023 r. 06:30 -
***air
歌詞の翻訳は、言葉の意味や文法も学習することができます。先生の説明は大変わかりやすく、心情や意味を理解できた後で歌詞を聞くと、より深く残ります。とても楽しいレッスンです。Воскресенье, 22 Январь 2023 r. 05:19 -
***o_m27
Ramwol 先生と、歌詞を訳しながら、作詞者の思いなども想像し、楽しいレッスンです‼︎Четверг, 1 Декабрь 2022 r. 03:11
***omi2