Отзывы студентов (39)  

• 

  ***NO

  いつもドラマを見ながら韓国語の反語って面白いなあ、と思っていたのでこのレッスンを受けてみました。難しいところは日本語でも説明してくださったので、よく理解できました。日本語でも使うような表現もあれば、ちょっと使い方が難しいのもあって興味深かったです。知らない表現も学べたので、次にドラマを見るときに意識…  more いつもドラマを見ながら韓国語の反語って面白いなあ、と思っていたのでこのレッスンを受けてみました。難しいところは日本語でも説明してくださったので、よく理解できました。日本語でも使うような表現もあれば、ちょっと使い方が難しいのもあって興味深かったです。知らない表現も学べたので、次にドラマを見るときに意識して聞いてみようと思います。でも意味は理解できても実際に使うとなるとなかなか難しそうですね。 close

  Четверг, 19 Октябрь 2023 r. 12:56
• 

  ***orful23

  「反語」だけにフォーカスし、かつ実践的なレッスン、テキスト、教材は、 日本には現在ほぼありません。 このヤン先生のレッスンを除いては！！！ 反語を知ると、ドラマも、小説も、ハン検も、うんと理解しやすくなります。 あ、これ反語表現だな、というアンテナが立つようになると、あとはこっちのものです。…  more 「反語」だけにフォーカスし、かつ実践的なレッスン、テキスト、教材は、 日本には現在ほぼありません。 このヤン先生のレッスンを除いては！！！ 反語を知ると、ドラマも、小説も、ハン検も、うんと理解しやすくなります。 あ、これ反語表現だな、というアンテナが立つようになると、あとはこっちのものです。 ヤン先生のレッスンで繰り返し、繰り返し、表現を学ぶうちに 直訳してはこんがらがっていた頭の中がすっきりと整理されて 反語のアンテナが立つようになります。 ドラマを見ても、ネイティブと会話しても、ここで反語を使うのか！！と分かるようになって面白いです。 私はまだ自分の会話に取り入れるレベルまでにはなっていませんが、いつか必ずできるようになりたいので、こちらのレッスンを最後まで完走したいです。 close

  Четверг, 8 Декабрь 2022 r. 01:37
• 

  ***ISS

  とっても楽しい授業で、時間が経つのが早かったです！！ 例文をたくさん教えてくださるので、頭にも入りやすくて復習も楽しみです♪ 今日は素敵なレッスンをありがとうございました！

  Понедельник, 5 Сентябрь 2022 r. 06:05
• 

  ***orful23

  反語表現は頭の中でついつい直訳をしてしまってこんがらがってくるのですが、同じ文型でさまざまな例文を出してくださるおかげで、次第にどういうことを言いたい時に使うのかが掴めてきます。 頭での理解も必要ですが、反語表現は感覚で掴む必要を感じます。 また、韓国人らしい情緒がたっぷりと感じられる表現ばかり…  more 反語表現は頭の中でついつい直訳をしてしまってこんがらがってくるのですが、同じ文型でさまざまな例文を出してくださるおかげで、次第にどういうことを言いたい時に使うのかが掴めてきます。 頭での理解も必要ですが、反語表現は感覚で掴む必要を感じます。 また、韓国人らしい情緒がたっぷりと感じられる表現ばかりですので、授業である程度の量をしっかりとインプットできることはとても価値があります。お金を払っても惜しくない授業です！ close

  Четверг, 28 Июль 2022 r. 06:08
• 

  ***orful23

  今日も反語表現でした。レッスンを続けて受けるに従って、反語表現の全体像が掴めてきました。 パターンも分かってきた気がします。ただ、肝心なのは、実際に使えるかどうかです。これは自分の努力次第なので、声に出して覚えようと思います。 もちろん、ここでも大活躍するのが、先生の送ってくださる音声ファイルで…  more 今日も反語表現でした。レッスンを続けて受けるに従って、反語表現の全体像が掴めてきました。 パターンも分かってきた気がします。ただ、肝心なのは、実際に使えるかどうかです。これは自分の努力次第なので、声に出して覚えようと思います。 もちろん、ここでも大活躍するのが、先生の送ってくださる音声ファイルです。これがあるとないとでは大違いです。 反語表現は、言い方、抑揚、イントネーションが難しいので、先生の音声を聞いてとにかく真似すべし！！これしか身につける方法はないと思っています。 close

  Вторник, 5 Июль 2022 r. 02:51

Посмотреть все отзывы →