Devolución de los estudiantes (44)  

• 

  ***l

  初めて韓国語の小説を原書で読み終えることができました！先生が選んで下さった短編小説は、内容も長さもとても良くて、毎回続きが楽しみでした。レッスン資料が本当に充実していて、難しい部分や関連表現も先生の解説で学ぶことができます。また、レッスン後に送って下さる［参考訳］を見るのもとても楽しみで、翻訳の楽し…  more 初めて韓国語の小説を原書で読み終えることができました！先生が選んで下さった短編小説は、内容も長さもとても良くて、毎回続きが楽しみでした。レッスン資料が本当に充実していて、難しい部分や関連表現も先生の解説で学ぶことができます。また、レッスン後に送って下さる［参考訳］を見るのもとても楽しみで、翻訳の楽しさや難しさ、奥深さを知ることができました。新しい世界に導いてくださる先生に、いつも感謝しています。 close

  2024-12-09
• 

  ***l

  以前受けていた『韓国人の当たり前』のレッスンの時に、韓国語の文章を読む楽しみを教えていただき、一番韓国語の力が伸びたように思います。テキストの書き写し→日本語に翻訳→レッスンを受けて確認→先生の資料で復習という流れで学習していた時が懐かしくなり、原書で小説を読むなんて自分にはまだ早いと思いましたが、…  more 以前受けていた『韓国人の当たり前』のレッスンの時に、韓国語の文章を読む楽しみを教えていただき、一番韓国語の力が伸びたように思います。テキストの書き写し→日本語に翻訳→レッスンを受けて確認→先生の資料で復習という流れで学習していた時が懐かしくなり、原書で小説を読むなんて自分にはまだ早いと思いましたが、思い切ってこのレッスンを受講してみました。先生の丁寧な解説とわかりやすい資料のお陰で、原書を味わう喜びと楽しさを知り、新しい世界が広がったように感じます。先生のように韓国語を自由に操れる日を夢見て学習を継続し、来年はおススメいただいたイベントにもぜひ参加してみたいです！　 close

  2024-12-07
• 

  ***l

  レッスンはもちろん、レッスン後に送って下さる資料もとても充実しています。復習しながら疑問に思ったことやわからないところなどは次のレッスンで教えていただくのですが、先生は初歩的な質問にも嫌な顔せず、丁寧に答えてくださいます。先生のお陰で原書を原書のまま読む楽しさを味わうことができ、新しい世界が広がった…  more レッスンはもちろん、レッスン後に送って下さる資料もとても充実しています。復習しながら疑問に思ったことやわからないところなどは次のレッスンで教えていただくのですが、先生は初歩的な質問にも嫌な顔せず、丁寧に答えてくださいます。先生のお陰で原書を原書のまま読む楽しさを味わうことができ、新しい世界が広がったように感じます。初めて知る語や表現もあり、文章のなかで推測しながら読むことや使い方を学ぶことができ、とても勉強になります。小説の続きが気になって読み進めていけるところもこのレッスンの魅力だと思います。 close

  2024-10-28
• 

  ***l

  小説レッスンを初めて受けてみました。自分が韓国語の原書を読むなんて考えられませんでしたが、先生のお陰で楽しく読み進められています。先生のレッスンはどれも素晴らしいのですが、特に読解のレッスンは本当に勉強になります。予習教材をノートに写し、自分で訳してからレッスンを受けるようにしていますが、先生の解説…  more 小説レッスンを初めて受けてみました。自分が韓国語の原書を読むなんて考えられませんでしたが、先生のお陰で楽しく読み進められています。先生のレッスンはどれも素晴らしいのですが、特に読解のレッスンは本当に勉強になります。予習教材をノートに写し、自分で訳してからレッスンを受けるようにしていますが、先生の解説を書き込みながら知らなかった語彙や表現を身に付けることができ、多くの学びがあります。レッスン前後の会話も毎回とても楽しみです！ close

  2024-10-17
• 

  ***ari

  韓国語の本を読んだことがないのでこのレッスンを申し込みました。先生は小説が読みにくい理由や筆者の癖なども踏まえて説明してくださるので随分ハードルが下がりました。もちろん語彙、文法の説明も毎回丁寧にして下さるので助かっています。

  2024-06-13

Ver más respuestas →