English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
Correggo il tuo testo in italiano!
イタリア語の文章を添削致します。
★文字数制限なし、長さはワード・Google DOCS・PDFの１ページ未満にしましょう。
内容は何でもOK！
一般的には１・２日以内に納品しますが、緊急なリクエストをお気軽に送ってください！（バカンス中ではない限り）
★サービス
タイプミスやスペルミスなどを見付けたり、間違ったところを自然なイタリア語に書き直したり、コメントや詳しい解説なども追加したりしますので勉強になりますよ！
フィードバックではこれから気を付けたらいいところも指摘します。
★種類:
・日記、ブログ
・手紙、メール（丁寧語も含み）
・レポート、卒論、発表、プレゼン、スピーチ
・科学・技術（専門用語も頑張ります！）
・小説、詩、歌詞
・PLIDA・CELI・CILS・イタリア語検定などの試験サンプル ※この場合は１ファイル２件はOK）
などなど
★内容：
書く練習のためにこのサービスに挑戦してみたいが、何を書いたらいいか分からない方には、イタリア語レベル＆趣味に合わせたトピックを指定することもできます。
★興味あれば、文章添削の８回パックもぜひご覧ください！頻繁に練習すると、イタリア語ライティングの達人になること間違いなし！^_^
また、スピーチ用の文章の場合、音声録音サービスもいかがですか？
ネイティブの発音、イントネーションを確認できますので、完璧な発表になりますよね！
▲注意：このサービスをリクエストしたのはイタリア語学習以外の理由でしたら、申し込みの際に明らかにしていただければ助かります。
さもなくば、説明・コメントはイタリア語と日本語のどちらかを選んでください。
※自動翻訳の文章をご遠慮ください。
Paola
[Correzione] イタリア語文章添削・ネイティブチェック✎
[Correzione] イタリア語文章添削・ネイティブチェック✎
添削＋詳しい説明＆コメント、光の速さで♪
レッスンの詳細
レッスンリクエスト
忙しい方、やり方が不明な方は »
代行リクエストを依頼する
この講師の キャンセルポリシー
リクエスト確定前
• いつでも無料キャンセル可能。
リクエスト確定後
• レッスン開始時刻の 24時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
• レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
• いつでも無料キャンセル可能。
リクエスト確定後
• レッスン開始時刻の 24時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
• レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
講師プロフィール
この講師の全てのレッスン
レッスン可能な時間帯
※ Asia/Tokyo時間で表示。ログイン後は、あなたの国の時間で表示。
生徒の口コミ (8件)
-
-
***etalkgiovanna
急なお願いだったにもかかわらず、快くひき受けてくださり、感謝申し上げます。丁寧にご対応くださり、コメント等とても勉強になりました。また機会がありましたら、別レッスン等もお願いしたいです。ありがとうございます。2022年8月30日 -
***uaia
試験対策の作文の添削をお願いしました。添削だけなのでスカイプは利用していませんが、最初のコメントがまるで以前から知り合いだったかのような気さくさで明るく親切な調子だったのでその時点でイタリアに着いたかのような気分になりました(笑)。添削を返してくださるスピードにも驚きましたが、早くても丁寧に見てくだ… more2021年9月28日 -
***.
チャーミングで素敵な先生だと思います。細かな点までしっかりと気を配り添削してくださるので安心してお任せできました。貴重な知識や情報をシェアしてくださったことに感謝します。充実した満足度の高いレッスンでした。Paola先生の添削レッスンを受けて本当に良かったです。またお願いします。ありがとうございまし… more2019年3月5日 -
***.
丁寧かつ的確な添削と日本語での詳細な説明。熱意あふれる優秀な先生です。自然と生徒のやる気を引き出してしまうような魅力が文章からも伝わってきます。イタリア語での言葉の調べ方、情報収集の仕方、新しい単語や表現など、今回もたくさんのことを学べる充実したレッスンでした。またお願いします。ありがとうございまし… more2019年3月2日
***umi