「心身の健康のためにジャーナリングをやっているが、イタリア語で書いてみたい」
「シャイだから、イタリア語能力をまずライティングで上達できればいいな~」
「スカイプレッスンを受講する余裕がない」
「イタリア語検定などの試験合格を目指して、書く練習したい」
「ブログ・フェイスブック・インスタグラムにイタリア語で書いてみたいけど、自信がない」
と思う方は、ぜひ「イタリア語日記 (Il mio diario in italiano)」を試してみてください!
独学にぴったりです★
外国語の上達の秘訣は粘り強さと反復にあります!
生徒は頻繁に文章を書いたり直してもらったりすることで、結局日常生活などについて完璧なイタリア語で書けるのはもちろんのこと、話せるようになることにも間違いないでしょう!
▲このサービスには時間や内容などに様々な制限がありますので、以下の条件をゆっくり読んでください。
8回パックなので1回あたり1000ポイント♪
時間制限なしの長めの文章や、学習を目的とした日記やSNS投稿、試験対策など以外の内容、つまりプロ校正の依頼の場合は「文章添削サービス」をリクエストしてください。
・・・どのような仕組みか・・・
★まず、パックをリクエストしてください。初めての方は1件目の作文を(イタリア語でCOMPOSIZIONE)すぐ送らなくても大丈夫です!
※名前・国籍・母国語、または目標(練習・試験対策・SNSなど)を含む自己紹介をお願いします。
★1回につき15行程度の作文を書いてください。1か月8回ですので、週2回ペースはオススメです。提出は週末でもOK!
★一般的には解説などのコメントを追加しますので、Google Docsは(登録なしでもOK)最適ですが、MSワードでも大丈夫です。特別な納品形式をご希望の方はリクエストの際に教えてください。
★提出はカフェトークのリクエストページのコメント欄にコピペするか、GoogleDOCSのリンクを送るか、ワードfileを添付するか、どちらでもいいです。
ただ、1回目の作文は1回目のリクエストの内容になりますので、それを提出する際にクーポンを使った新しいリクエストを送る必要ありません(クーポンは2回目以降に使ってくださいね)。
★頂いた作文をチェックし、自然な文章に直して、詳しい解説&コメントも入れて1日以内に返します。土日祝でも頑張りますが、返事が遅くなる可能性もあります、ご了承ください。
また、前回の添削を待つ必要はありません。
★自信のない箇所には日本語訳も入れてください。
★リクエストの有効期限は確定日から30日です。スケジュールにない時間帯でも対応可能です!しかしながら、バカンスに行く際には対応できなくなるため、休んだ分をクーポンの有効期限に追加します!
具体的にどんな感じになるのか気になる方は、このサンプルを見てください♪
※Paolaのコメントも閲覧したいならこちらから↓
https://docs.google.com/document/d/1jsK8xGCISdNFZZ_pBwuAPjjCdqS00sD3lpQ0OpdlPX8/edit?usp=sharing
***co.N