English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
Lehrmaterial
Eigene Materialien
Ikumi.M
【중급이상】 한국인들이 틀리기 쉬운 일본어 표현 모으기（전 10회）
Paket mit 10 Kursen 【중급이상】 한국인들이 틀리기 쉬운 일본어 표현 모으기（전 10회）
비슷하면서도 다른 점이 많은 일본어와 한국어. 한국인들이 자주 하는 실수를 하루에 10개 씩, 예문을 통해 배워 갑시다!
Lehrmaterial
Kurspaket Inhalt
Dies ist ein 10-Kurse Paket. Du erhältst 9 "Gutscheine" sobald die Buchung bestätigt wurde. Mit den Gutscheinen kannst Du dann die verbleibenden Kurse buchen. Bitte beachte, dass alle Kurse in diesem Kurspaket innerhalb von 90 Tagen ab Bestätigungsdatum der ersten Kursbuchung belegt werden müssen, da sie sonst verfallen.
Kursinhalt
「私、この本が気に入ります。」
이거는 한국 분들이 자주 하는 실수입니다.
혹시 찾으셨나요? (^▽^)
↓↓↓
（정답）×気に入ります→〇気に入っています
일본어와 한국어는 비슷하면서도 전혀 다른 점이 많은 두 개의 언어라고 생각합니다.
그래서 그대로 직역해 버리면 그 뜻이 전혀 다를 수도 있기 때문에 일본 사람과 소통이 잘 안 될 경우도 적지 않습니다.
그러한 틀리기 쉬운 실수들을 문장 사례로 읽으면서 옮은 표현을 함께 찾아 봅시다.
자신도 몰랐던 새로운 표현이나 더 자연스러운 원어민의 표현, 또한 습관이 붙은 자신의 실수들을 발견할 수 있는 기회가 될 것입니다^^
Rücktrittsregelung der/des TutorIn
Cancellation of pack lessons
• 'Unstarted' lesson packs(1) can be cancelled any time. Used Points will be completely refunded. If a 'started' lesson pack(2) is cancelled, you will be refunded 50% of the price of the remaining lessons provided that the lessons are unrequested, unconfirmed or not within 24 hours of their scheduled start times.
Cancelling individual requests in a pack
• If you wish to cancel a single lesson that belongs to a pack but not the whole pack, you can do so via the request page. In this case, the coupon used to book the lesson will either be refunded or collected, based on the following policy.
Vor der Bestätigung einer Kursbuchung
• Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
• Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Coupon will be consumed.
• No-Show→ Coupon will be consumed.
• 'Unstarted' lesson packs(1) can be cancelled any time. Used Points will be completely refunded. If a 'started' lesson pack(2) is cancelled, you will be refunded 50% of the price of the remaining lessons provided that the lessons are unrequested, unconfirmed or not within 24 hours of their scheduled start times.
(1) A lesson pack for which none of the requests have been confirmed by the tutor.
(2) A lesson pack with at least one confirmed request. (By confirming the date and time for the first lesson in the pack the tutor confirms the pack as a whole and coupons are automatically issued)
(2) A lesson pack with at least one confirmed request. (By confirming the date and time for the first lesson in the pack the tutor confirms the pack as a whole and coupons are automatically issued)
Cancelling individual requests in a pack
• If you wish to cancel a single lesson that belongs to a pack but not the whole pack, you can do so via the request page. In this case, the coupon used to book the lesson will either be refunded or collected, based on the following policy.
Vor der Bestätigung einer Kursbuchung
• Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
• Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Coupon will be consumed.
• No-Show→ Coupon will be consumed.
Tutorenprofil
Alle Kurse von dieser/m TutorIn
-
All Lessons -
Japanisch
-
Koreanisch -
Kunst & Design -
Geschäft
Paket mit 5 Kursen
(2,600 Punkte pro Kurs)
【ハングルの読み書き】 韓国語を始めるための大切な土台作りがたった5回のレッスンで完成！
Paket mit 10 Kursen
(900 Punkte pro Kurs)
비슷하면서도 다른 점이 많은 일본어와 한국어. 한국인들이 자주 하는 실수를 하루에 10개 씩, 예문을 통해 배워 갑시다!
Mögliche Kurszeiten
※ Anzeige in: Asia/Tokyo. Melde Dich an um die Zeiten in Deiner Zeitzone anzuzeigen.
Bewertungen von Schülern (2)
-
-
***en24
미처 생각하지 못하고 쓰던 한국어스런 일본어를 고칠수있게되었습니다~~ 앞으로의 수업도 기대됩니다~~Sonntag, 14. Februar 2021, 18:14
***1