English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
Lehrmaterial
In Absprache
keiko.ii
瞬間！通訳(和➡仏)トレ－ニング―初級者向け
瞬間！通訳(和➡仏)トレ－ニング―初級者向け
初級レベルの日本語の文章を聞いて、その場でフランス語に訳していただきます。
Lehrmaterial
Kursinhalt
日本語からフランス語への転換能力を、日々のトレ－ニングで培いましょう！
レッスン方法は以下の通り☟
♪ 日本語の文章(一文ずつ)を聞いて、フランス語に訳していただきます。
♪ 文法、発音、言い回しなどの間違いの修正は、口頭やチャットボックスで行います。
♪ レッスン中に行った通訳トレ－ニングの文章を、レッスン後にフィードバックでお送りしますので、音読や作文の練習に活用してください。
♪ 次のレッスンで、前のレッスンで間違えた瞬間通訳文を確認してから、新しい文章に入ります。 これを繰り返すレッスンです。
（レッスン価格が変更しております。2024年11月以降のレッスンリクエストから、適用させていただきます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。）
Rücktrittsregelung der/des TutorIn
Vor der Bestätigung einer Kursbuchung
• Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
• Weniger als 1 Stunden vor Kursbeginn→ 50% des Kurspreises wird einbehalten.
• No-Show→ 50% des Kurspreises wird einbehalten.
• Stornierung jederzeit möglich
Nach der Bestätigung einer Kursbuchung
• Weniger als 1 Stunden vor Kursbeginn→ 50% des Kurspreises wird einbehalten.
• No-Show→ 50% des Kurspreises wird einbehalten.
Tutorenprofil
Alle Kurse von dieser/m TutorIn
Paket mit 4 Kursen
(1,375 Punkte pro Kurs)
瞬間和仏(入門/初級)コ－スの4回分レッスンパックです。3か月間有効ですので、定期的なレッスンをご希望の方にはおすすめのコ－スです！
Mögliche Kurszeiten
※ Anzeige in: Asia/Tokyo. Melde Dich an um die Zeiten in Deiner Zeitzone anzuzeigen.
Bewertungen von Schülern (37)
-
-
***omi_limei
自分のペースで先生のレッスンを続けて行ったらいつのまにか中級になり、NHKラジオフランス語中級コースも聞き始めました。今まで幾度も挫折しましたが、先生のレッスンと並行して半年完走目標です！Samstag, 21. Oktober 2023, 03:33 -
***omi_limei
出題して下さる例文は先生が全て作られたとのこと、さすがレベルが高いなーと思っていたら、既に中級レベルに入っているとのことでびっくりしました！ほとんど初見の用法ばかりできちんと答えられませんが、復習してしっかり覚えようと思います。モチベーションが上がりました♪Dienstag, 19. September 2023, 03:46 -
***ri.ka
いつも笑顔で温かい指導をいただいています。フィードバックも丁寧です。これからも継続して、できるだけ瞬間的に作文ができるようになりたいです。Montag, 12. Juni 2023, 08:50 -
***omi_limei
今や私のフランス語レッスンの骨組みとなっています。月2回隔週で受けることを習慣にして、毎回冒頭の前回分復習チェックで再確認しています。新しい用法、話法なども教えて頂けるので、本当に勉強になります。笑い上戸で気さくな先生なので、和やかで楽しくレッスン出来ています。Sonntag, 11. Juni 2023, 00:38
***omi_limei