English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
カフェトークの皆さん、こんにちは。
このレッスンでは皆さんが書いた英文を校正及び修正するサービスを提供しています。英文の内容や目的はどんなものでも構いません。
[サービス内容]
・英文の校正--> 文法やスペル、句読法の間違いを直します。
・改善点の提案--> より自然な表現になるようフレーズや文章をご提案します。
・文章全体の改良 --> 校正が終わりましたら、より良い英文になるよう磨きをかけます。
[どんな種類の英文にも対応します]
・英語のスピーチ原稿
・プレゼンテーション
・日記
・宿題
・メール（仕事・プライベートともに）
・ドキュメント
・研究論文
・あらゆる種類の文書
[700ポイントにつき200単語まで]
このレッスンは700ポイントで、校正できるのは200単語までです。
200単語を超える場合は、さらに200単語ごとに700ポイントが必要になります。それに応じて、ご自身の英文の語数を数えていただくようお願いいたします。もしくは文章を送っていただき、私が見積もりをすることもできます。
[迅速で効率的なサービス]
校正した文章は48時間（2日）以内にお送りします。もっと早く欲しいという場合はお知らせいただければ、ご希望に添えるよう最善を尽くします。（すでにスケジュールが決まっているレッスンなどがない限り、お急ぎのご要望にお応えします。）
[スカイプなし]
このレッスンではスカイプを使用せず、カフェトークのメッセージ経由で連絡を取ります。レッスンをリクエストする際に一緒に文章をお送りください。受領の確認も含め、ご返信します。
何か不明な点がございましたら、お気軽にメールをお送りください。皆さんのライティングスキル向上をお手伝いできるのが楽しみです。自分の文章が文法的に正しいのかを確かめ、より良い文章にしましょう。最後までお読みくださり、ありがとうございます。皆さんからのリクエストをお待ちしています！
【翻訳 カフェトーク事務局 2018年11月】
***.0809