English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
Учебные материалы
Гибкий график
Yuko_M
英訳、添削、質問など
英訳、添削、質問など
質問にお答えします。
Учебные материалы
Подробности урока
スカイプレッスンで受け付けていた文法、日本語文英訳、添削などの解説をさせていただきます。必要に応じで文面、音声、動画などなるべくスムーズにご理解いただけるような形で解説いたします。
納期はなるべく早くを心がけますが、納得行く形でお返ししますので、場合によってはお時間をいただきますことをご了承ください。
お急ぎの場合はそちらもコメントお願いいたします。
日本語文英訳の場合は一文よりも詳しく伝えたい状況を説明頂けると助かります。
Политика отмены уроков преподавателем
Перед подтверждением запроса
• Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
• Менее 12 часа(ов) до начала урока→ Комиссия составит 50% от стоимости.
• No-Show→ Комиссия составит 100% от стоимости.
• Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
• Менее 12 часа(ов) до начала урока→ Комиссия составит 50% от стоимости.
• No-Show→ Комиссия составит 100% от стоимости.
Профиль преподавателя
Все уроки данного преподавателя
Доступное время
※ Время отображается в часовом поясе Азия/Токио. При входе в систему поменяется на ваше местное время.
Отзывы студентов (5)
-
-
***kaElf
今回は、英語でやりとりしている友達とのメールの添削をお願いしました。表現に気をつけたいセンシティブな内容に関して、チェックしていただきました。毎回、事細かに私の気持ちを吸い上げて、英語表現を考えてくださって、感謝です。Среда, 23 Июнь 2021 r. 23:12 -
***kaElf
海外の友達とのメッセージのやり取りで、少しだけ込み入った説明をするときに、英作文の添削をお願いしています。ニュアンスや砕け具合のチェックなどもしてくださり、Yuko先生がいらっしゃらなかったら、私の交友関係はもっと狭くなっていたのでは…と思うほど、サポートしていただいています。Среда, 24 Февраль 2021 r. 03:12 -
***o.I
初めて長難文読解を試みましたが、最後まで丁寧にお付き合いいただき感謝します。 レッスンでは毎回新しく発見することがありとても楽しいです。Среда, 13 Май 2020 r. 01:35 -
***kaElf
普段はYuko先生のスカイプ付きのレッスンを受講していますが、今回初めてこちらのクラスを受講しました。スカイプ同様、きめ細かいニュアンスの説明をつけてくださいます。Yuko先生のレッスンは、日本の英語教育ではなかなか教えてもらえない様な切り口で、疑問がポンと消える感覚を覚えます。Yuko先生のレッス… moreСреда, 2 Май 2018 r. 06:49
***owatanabe