English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
先日（せんじつ）、小2（しょうに）の娘（むすめ）のピアノの発表会（はっぴょうかい）がありました。まちなかの小（ちい）さなバーのランチタイム。ジュースやお酒（さけ）を飲（の）みながら、の珍（めずら）しいスタイルでした。子（こ）どもから大人（おとな）まで約20名（やく にじゅう めい）が、日頃（ひごろ）の練習（れんしゅう）の成果（せいか）を発揮（はっき）しました。娘はピアノを始（はじ）めてまだ3ヶ月（さんかげつ）。『ハッピー・バースディ』と『メリーさんのひつじ』を弾（ひ）いて、おじぎをすると、大（おお）きな拍手（はくしゅ）と「よっ、日本一（にっぽんいち）」の声（こえ）が!!(笑) こどもの発表者（しゃ）はあまりドキドキしていないようでしたが、大人は頭（あたま）が真っ白（まっしろ）になる人も…。でも私（わたし）たちの心（こころ）はひとつ。「音（おと）を楽（たの）しむ。それが音楽（おんがく）」 習い事っていいですね(^O^)
まちなか ＝ その町（まち）で一番（いちばん）にぎやかなところ
20名 ＝ 20人（にん） ※レストランやホテルで「名」を使う
頭が真っ白 ＝ 何（なに）も考（かんが）えられなくなる/おぼえたことを忘（わす）れる ※白髪（しらが）になる、の意味もあります。
