句動詞：Top up

句動詞：Top up

Jan 14, 2025

もしもオフィスで、、、

Could you top up the paper in the printer?

と言われたら？

プリンターに紙を補充しといて、ということですね！

「Top up」は「refill」と似たような意味でネイティブスピーカーはよく使います。

でも、違いがあるので注意してください。例えば、

僕のICOCAカードの残高が残り200円！足りないので、I have to top it up. のようにtop up は、お金をチャージする時に使えますが、refill はお金に対して使えません。

例文

I top up my humidifier every day.

加湿器は毎日補充している。

You have nearly finished your beer. Would you like a top-up?

もう少しでビールがなくなります、お代わりはいかがですか？

「Top up」はお金、飲み物、紙とかガソリンなどの液体に使えます。

Let the world spice up your life.