English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
※「レッスンの余白」は、わたしが日本語教師をする中で感じたこと、
思ったことをお伝えするコラムです。
この12月は、
Cafetalk大賞受賞と
1,000レッスン達成（たっせい）という、
ふたつのうれしい出来事（できごと）がありました。
Cafetalkでレッスンを始めてちょうど2年、
たくさんの生徒さんとお目にかかりました。
日本の大学院を目指（めざ）して、一生懸命（いっしょうけんめい）勉強している方、
日本企業への就職を目指（めざ）して、エントリーシートを書いている方、
日本企業で、ビジネス日本語に苦労している方、
日本語のプレゼンテーションが上手になりたい方、
日本の文化や日本文学が好きで、日本の本を一緒に読んでいる方、
日本語を忘れないように、毎週雑談（ざつだん）を楽しむ方…。
それぞれの方に、それぞれの人生があり、目標があります。
人生に「たられば」はありませんが、
私にも、あの時こうしていたら、とか
あの時、こうしなければ、
という様々な人生の分（わ）かれ道がありました。
それでも、人が経験（けいけん）できるのはひとつの人生（じんせい）だけです。
Cafetalkのレッスンでは、時々、
もし私がこの生徒さんなら、と考え、
その方の人生を自分に重ね合わせて、
別の自分の人生を想像（そうぞう）してみることがあります。
それも、Cafetalkのレッスンの大きな楽しみです。
あらためて、生徒の皆さま、
ありがとうございました！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
KOBA
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
