English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
＜今日の慣用句＞
涼（りょう）を取（と）る
意味：涼（すず）むこと。暑い季節（きせつ）などに、体の熱（ねつ）を冷（さ）ますこと。
同じような意味で納涼（のうりょう）という言葉もある。
納涼花火大会（のうりょうはなびたいかい）、納涼船（のうりょうせん）など、日本の夏にはかかせない言葉。
涼を取るの対義語は暖（だん）を取る。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
こんにちは、日本語講師の Ted です。
今回は、いつもコラムの最後に書いている＜今日の日本語＞シリーズから始めてみました。
それにしても毎日暑いですね。私が住む東京では36度を超（こ）える日もあり、梅雨明（つゆあ）けこそしていないものの、すでに真夏（まなつ）の暑さとなっています。
今週は京都へ出張したのですが、言わずもがな京都も暑く、「こんな日は鴨川（かもがわ）の川床（かわゆか）で、京の風情（ふぜい）に浸（ひた）りたいものだ」と思いながらも、こちとら出張の身（み）、そんな余裕（よゆう）はありません。
でも、コロナ明けで久々（ひさびさ）の京都、何もせずに帰るのも悔（くや）しい。（笑）
というわけで、急ぎ足で祇園（ぎおん）にある和菓子（わがし）の名店（めいてん）「鍵善良房（かぎぜんよしふさ）」へ。
数年（すうねん）ぶりの再訪（さいほう）ですが、さすが老舗（しにせ）の佇（たたず）まい。
300年の伝統（でんとう）を誇（ほこ）る店内（てんない）の雰囲気（ふんいき）に、いい歳（とし）こいて焦（あせ）って汗（あせ）だくでやって来た己（おのれ）は、なんともっさい男なのだろうかと、しばし反省（はんせい）。。
300年の伝統（でんとう）を誇（ほこ）る店内（てんない）の雰囲気（ふんいき）に、いい歳（とし）こいて焦（あせ）って汗（あせ）だくでやって来た己（おのれ）は、なんともっさい男なのだろうかと、しばし反省（はんせい）。。
気を取り直し、先ずは菊寿糖（きくじゅとう）でほっと一息（ひといき）。
和三盆（わさんぼん）の上品（じょうひん）な甘さに心も体も癒（いや）されます。
ひんやり涼（すず）しげな見た目と、ツルっとした食感（しょっかん）が夏にピッタリ。
上質（じょうしつ）なきなこの芳（こう）ばしさと、黒蜜（くろみつ）のコクのバランスが絶妙（ぜつみょう）。思わず目を閉じて味わってしまいました。
そして、「グリーンティー」のこれまた上品なお茶の渋（しぶ）みが、甘くなった口の中をしっかりと締（し）めてくれます。
つかの間（ま）の納涼でしたが、五感（ごかん）を存分（ぞんぶん）に満（み）たし、帰途（きと）に就（つ）きました。
夏はこれからが本番（ほんばん）。自分なりの「涼（すず）み」を見つけて、楽しみたいですね。＾＾
♢鍵善良房（かぎぜんよしふさ）
https://www.kagizen.co.jp/
https://www.kagizen.co.jp/
