【教室エピソード④】２０２３年１月１日～１０日までのレッスン記録

Mittwoch, 11. Januar 2023, 02:57

こんばんは。
２０２３年の１月１日～１０日までのレッスンで、
私が新しく分かったことや、生徒さんがよく間違えて使う韓国語など
皆さんに紹介したい内容を共有します。
２０２３年もよろしくお願いします！

1.레슨 때 자주 틀리거나 새롭게 알게 된 일본어 （主語：私）

　-대중교통 公共交通
　-번아웃 증후군 燃え尽き症候群

２．가장 기본적인 표현이지만, 의외로 자주 틀리는 한국어 （主語：生徒さん）

　一番基本的な表現だけど、意外とよく間違える韓国語

　＊-예요/이에요

　　‐パッチムX：예요　（例：친구예요, 가수예요)

　－パッチムO：이에요 （例：일본 사람이에요, 안경이에요)

　ちなみに 에요(x),이예요(x)

3.처음 알게 된 일본에 대한 정보
　オードブル->음식 구성이나 맛 궁금 (*궁금하다:気になる）

4.의성어&의태어
숙제였는데, 보기 쉽게 정리해 오셔서 학생분 동의하에 공유!

예문) 비가 보슬보슬 내린다.
　　　　雨がしとしと降る

예문) 시냇물이 졸졸 흐른다.
　小川がさらさらと流れる。
　　　

솔솔 부는 바람
そよそよ吹く風

Bring die Würze der Welt in Dein Leben