Bring die Würze der Welt in Dein Leben

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Minji 's Column

'심쿵'고양이 츄(シムクン猫チュ)

Mittwoch, 24. Juni 2015, 23:55 | 2 Comments

お友達の猫、チュです。

先の

チョーかわいいです!!!!!

ここで新しい韓国語を紹介しましょう~^^

タイトルの<'심쿵'고양이>の'심쿵(シムクン)'

最近、よく使われてる新造語です。

심쿵(シンクン)の意味は’심장이 쿵쾅쿵쾅 거리다’の略語で

日本語に訳すると’心臓 がドキドキする’という意味です。

英語にすると’Heart racing’ぐらいでしょうね。(英語はよくわかりませんけど。。^^;;;)

<심쿵해>という歌もあるくらい若者の間では本当によく使われてる単語です。^^

Got a question? Click to Chat