Добавь специй со всего мира в свою жизнь

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Uzu 's Column

How do you say 「selfie」 in Japanese?

Воскресенье, 4 Декабрь 2022 r. 11:18

 

日本語で「selfie」(セルフィー)って何て言うのでしょうか?
How do you say 「selfie」 in Japanese?

答えは、、、、




「自撮り」(じどり)
です。

The answer is..............................「Jidori」.

 

「自分で自分を撮(と)る」→短(みじか)くして「自撮り」

日本人は言葉を短くして言うことが好きです。

"Take a picture of myself" → shortened to "jidori"

Japanese people love to shorten words.

 

では、take a selfie は? 何ていうでしょうか?

How do you say 「take a selfie」 in Japanese?

「自撮りする」  です。

例)自撮りさせて(ください)。

ex.)  let me take a selfie.

 

 


ではこの selfie stick は日本語で何というでしょうか?

How do you say 「selfie stick」 in Japanese?

「自撮り棒」(じどりぼう)です。

It is 「Jidori bou」.

そのままなので、覚えやすいですね。

As it is, it is easy to remember.

Got a question? Click to Chat