050-5539-3419

Un tocco di stile alla tua vita.

Crea un account
Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di LISA HAYASHI

Japanese short essay『「紅葉」は赤（あか）色だけ？』

Weekly Topic: Tell us 3 good aspects about your favorite season.

Nov 14, 2022

みなさんこんにちは！日本語TutorのLisa HAYASHIです。
１年で一番好きな季節、秋になりました。

春も桜（さくら）や雪柳（ゆきやなぎ）など色んな花が咲くきれいな季節ですが
色んな木の実がなって木々（きぎ）の葉は色鮮（いろあざ）やかになる秋も、とても素敵（すてき）です。

私の住む地域は、いまちょうど紅葉の見ごろを迎（むか）えています。
（見ごろ＝一番見るのに良い時期）

ところでみなさん、「紅葉」は何と読むか知っていますか。
２つの読み方があるんです。

１つめは「紅葉＝もみじ」という読み方。
「もみじ」は、赤くなった楓（かえで）の葉のことです。

２つめは「紅葉＝こうよう」という読み方。
「こうよう」は、秋になって葉の色が赤や黄色、オレンジ色などになることです。
今回のテーマは、こちらのことです。

「紅葉（こうよう）」の代表的なものには
✔　もみじ（赤）
✔　いちょう（黄色）
✔　さくらの葉（オレンジ～赤）
などがあります。

これらが混ざり合って、日本の秋の景色が作られます。
もみじは、全部が赤くなった状態でもきれいですが
まだ緑色の状態の葉があるものも、とても美しいです。
（写真をご覧ください）

ちなみに、日本人はこの緑色のことを「青い」と表現します。
４月～５月の新緑の楓（かえで）のことは、「青楓（あおかえで）」と言うんです。

そう思うと、新緑の季節も好きだなぁ。

冬が来る前の、色鮮やかな季節。
皆さんも機会があったら、ぜひ楽しんでくださいね♪

autore

Close

Got a question? Click to Chat