日本人はオノマトペが大好き！

2022年8月19日

初めまして！日本語教師のYuka７７７（ゆか）です。

日本語を勉強されている外国人の方は、お気づきだと思いますが、日本人はよく会話に「オノマトペ」を使います。

日本語のオノマトペには、擬音語（ぎおんご）と擬態語（ぎたいご）があります。

「擬音語（ぎおんご）？「擬態語（ぎたいご）？・・・・なんか難しそう・・。」
と思われますが、おそらく、よく耳にされていると思います。

①「擬音語（ぎおんご）」とは、自然の音や物音を表す言葉です。
実際に耳で聞いた音を表現したものです。
「犬が　ワンワン　ないています。」

②「擬態語（ぎたいご）」とは、音ではなく何かの動きや様子を表す言葉です。
実際には音では聞こえていません。
「星（ほし）が　キラキラ　しています。」

①は実際に音がしていますよね。

犬の鳴き声を「ワンワン」と表現しています。

これは、擬音語（ぎおんご）です。

②実際には、音は出ていませんね。
星が光っているようすを「キラキラ」で表現しています。

こちらは擬態語（ぎたいご）です。

では、「旅行の前の日は、ワクワクしてねむれなかったよ。」
これは、どちらでしょうか？

答えは、実際に「ワクワク」と音がしているわけではないので、②の擬態語です。

「雨がザーザー降ってきたね。」
こちらは、どうでしょうか？

答えは、実際の音をあらわしているので、①の擬音語です。

「アツアツのおでんを食べます」
「大好きな彼（彼女）と話して、ドキドキした！」
「ピカピカの新車に乗ったよ」
「私の秘密（ひみつ）をペラペラ人に話さないで！」
「カラスがカーカーないてるね」
「彼女の髪（かみ）は、さらさらしていてとてもきれいです」
「この化粧水（けしょうすい）を使ったら、肌（はだ）がすべすべしました」

など、日常では、たくさんオノマトペは使われています。

みなさんもぜひ、オノマトペを使ってみてください！

---------------------------
レッスン名: 自由（じゆう）にフリートーク！　15分
料金: 400 ポイント
時間（分）: 15
体験レッスンを行う場合の時間（分）:
レッスンのURL: http://cafetalk.com/lessons/detail/?id=401093
-------------------------------

-------------------------------
レッスン名: 日本語 何でもレッスン！（Customized lesson）1回
料金: 600 ポイント
時間（分）: 25
体験レッスンを行う場合の時間（分）: 
レッスンのURL: http://cafetalk.com/lessons/detail/?id=397253
--------------------------------------------------------------
レッスン名: 日本語 JLPT対策（たいさく）レッスン
料金: 600 ポイント
時間（分）: 30
体験レッスンを行う場合の時間（分）: 
レッスンのURL: http://cafetalk.com/lessons/detail/?id=397238
-------------------
レッスンでお会いしましょう！
Yuka777（ゆか）

いつもの生活に世界のスパイスを。

Yuka777 講師のコラム